Prevodi za „conjunta“ v slovarju špansko » nemški

I . conjuntar [koŋxun̩ˈtar] GLAG. nepreh. glag.

conjuntar

zusammenpassen

II . conjuntar [koŋxun̩ˈtar] GLAG. preh. glag.

conjuntar

(aufeinander) abstimmen

III . conjuntar [koŋxun̩ˈtar] GLAG. povr. glag.

conjuntar conjuntarse:

conjuntarse

zusammenkommen

conjunto¹ [koŋˈxun̩to] SAM. m. spol

1. conjunto (unido):

conjunto

Einheit ž. spol

conjunto

Komplex m. spol

conjunto de datos RAČ.

Datensatz m. spol

conjunto de instrucciones RAČ.

Befehlssatz m. spol

2. conjunto (totalidad):

conjunto

Gesamtheit ž. spol

conjunto de medidas

Maßnahmenbündel sr. spol

en conjunto

im Ganzen

en conjunto

insgesamt

3. conjunto (en representaciones artísticas):

conjunto

Ensemble sr. spol

4. conjunto (prenda de vestir):

conjunto

Ensemble sr. spol

5. conjunto MAT.:

conjunto

Menge ž. spol

conjunto vacío

Leermenge ž. spol

conjunto² (-a) [koŋˈxun̩to, -a] PRID.

conjunto (-a)

gemeinsam

empresa conjunta

Gemeinschaftsunternehmung ž. spol

empresa conjunta

Joint Venture sr. spol

conjunto SAM.

Geslo uporabnika

conjunto monumental m. spol GRAD.

(historische) Gebäudeensemble ž. spol

conjunto SAM.

Geslo uporabnika

conjunto (grupo) m. spol

Ansammlung ž. spol

un conjunto de islas

eine Ansammlung von Inseln

Primeri uporabe besede conjunta

empresa conjunta

Joint Venture sr. spol

filial conjunta

Gemeinschaftsunternehmen sr. spol

liquidación conjunta

Zusammenveranlagung ž. spol

tenencia conjunta

Mitbesitz m. spol

empresa conjunta [o comunitaria]

Gemeinschaftsunternehmen sr. spol

tributación conjunta de los cónyuges

Ehegattenbesteuerung ž. spol

mi marido y yo tenemos una cuenta conjunta

mein Mann und ich haben ein Gemeinschaftskonto [o. gemeinsames Konto]