špansko » nemški

desgarro [desˈɣarro] SAM. m. spol

1. desgarro (rotura):

desgarro
(Ein)riss m. spol

2. desgarro (descaro):

desgarro
Unverschämtheit ž. spol
desgarro
Frechheit ž. spol
contestar con desgarro

3. desgarro (fanfarronada):

desgarro
Prahlerei ž. spol
desgarro
Angeberei ž. spol

4. desgarro (desenvoltura):

desgarro
Ungezwungenheit ž. spol
desgarro
hablar con desgarro

5. desgarro lat. amer. (esputo):

desgarro
Auswurf m. spol
desgarro MED.
Sputum sr. spol

II . desgarrar [desɣaˈrrar] GLAG. povr. glag. desgarrarse

Primeri uporabe besede desgarro

desgarro perineal
Dammriss m. spol
hablar con desgarro
contestar con desgarro

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina
Viene arrastrando un pequeño desgarro y como jugó varios partidos se agudizó, entonces tuvo que parar.
www.infoliga.com.ar
En aquel momento, interiormente, yo no tenía elección y este desgarro sólo lo hemos vivido las mujeres.
www.democraciasocialista.org
Se quedó llorando a la espera de la atención médica, y luego se confirmó que tiene un desgarro en el biceps del isquiotibial derecho.
www.fuebuena.com.ar
Y que en la mayoría de las veces, arregla el problema sin demasiados desgarros, ni doctrinales ni pastorales.
blogs.21rs.es
El mediocampista recién incorporado al club se recupera de un desgarro y se estima que podrá jugar dentro de unos 15 días.
torredeportiva.blogspot.com
Esta podría provocar también cambios vasculares en el área y micro desgarros de la banda al insertarse en el hueso.
blog.ciencias-medicas.com
Un libro no debe tener manchas, dobleces ni desgarros que no estaban allí cuando lo tomaste prestado.
edhelper.com
Entre ellos están: desgarro, manchas, humedad, fragilidad, rasgadura y un faltante.
www.archivonorma.com
Un piercing colocado en el lóbulo de la oreja puede acabar en un desgarro de fácil arreglo quirúrgico; en la ternilla el resultado estético es mucho peor.
islalsur.blogia.com
Los especialistas destacan que para la salud de la madre hay ciertos riesgos tanto antes como después del parto, como los fuertes desgarros.
elsiglo.com.ve

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina