Prevodi za „desgravación“ v slovarju špansko » nemški

desgravación [desɣraˈβaθjon] SAM. ž. spol

1. desgravación:

desgravación (reducción de un impuesto)

Steuererleichterung ž. spol

desgravación (reducción de un impuesto)

Steuervergünstigung ž. spol

desgravación (reducción de un impuesto)

Steuersenkung ž. spol

desgravación (de un arancel)

Zollminderung ž. spol

desgravación fiscal

Steuererleichterung ž. spol

desgravación por hijo

Kinderfreibetrag m. spol

desgravación principal

Grundentlastung ž. spol

2. desgravación:

desgravación (abolición de un impuesto)

Steuerbefreiung ž. spol

desgravación (abolición de un impuesto)

Erlass m. spol von Steuern

desgravación (de un arancel)

Zollfreiheit ž. spol

la oposición exige la desgravación de los salarios bajos

die Opposition fordert, dass geringe Einkommen steuerfrei sind [o. fordert die Steuerbefreiung für geringe Einkommen]

3. desgravación (de un gasto):

desgravación

Abzug m. spol

desgravación sobre bienes de capital

Anlagenabschreibung ž. spol

desgravación por cargas familiares

Kinderfreibetrag m. spol

Primeri uporabe besede desgravación

desgravación fiscal

Steuererleichterung ž. spol

desgravación principal

Grundentlastung ž. spol

desgravación por cargas familiares

Kinderfreibetrag m. spol

desgravación por hijo

Kinderfreibetrag m. spol

desgravación sobre bienes de capital

Anlagenabschreibung ž. spol

la oposición exige la desgravación de los salarios bajos

die Opposition fordert, dass geringe Einkommen steuerfrei sind [o. fordert die Steuerbefreiung für geringe Einkommen]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Y como impuesto un tipo marginal único sin desgravaciones, único para familias y empresas.

www.juandemariana.org

El empleado notifica a su empleador las cargas de familia, otros ingresos, deducciones y desgravaciones para el cálculo del impuesto a las ganancias.

www.buenosnegocios.com

Caso que solo se puede explicar por la apropiación masiva de renta del suelo, aumentada por la completa desgravación impositiva con que se beneficia.

www.observatorio-minero-del-uruguay.com

Hola buenos días, mi consulta es referente a la desgravación por alquiler.

financialred.com

Pero una cosa es la modalidad de tributación y otra cosa es la desgravación por hijo a cargo con el que convives.

www.ennaranja.com

El gobierno ha sido cauto y por ello las desgravaciones generales se darán en diez años, pero habrá excepciones de productos nicho.

www.revistacredencial.com

Eso es dinero limpio, sin dependencia, sin chantajes ni contrapartidas ni desgravaciones ni nada.

www.vozbcn.com

Naniano ya ha dicho que no mal recuperar la desgravación por vivienda, asi que se ve que no ha aprendido nada.

adiosladrilloadios.libremercado.com

Hay una proliferación de sistemas artificiales que explotan las lagunas en la legislación y los abusos disponibles esquemas de desgravación fiscal.

elconta.com

Aunque este es un producto con desgravación a 20 años, en el primero entrarán 79.000 toneladas de blanco.

www.bilaterals.org