nemško » španski

Prevodi za „droht“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

drohen [ˈdro:ən] GLAG. nepreh. glag.

2. drohen (bevorstehen):

ihm droht Gefängnis

3. drohen (zu befürchten sein):

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Eigentumsbeeinträchtigung löst einen Beseitigungs- und Unterlassungsanspruch () aus, der mit einer Unterlassungsklage durchgesetzt werden kann, sofern Wiederholungsgefahr droht.
de.wikipedia.org
Das Geheimnis der Familie, das Saunière seiner Enkelin anvertrauen wollte, droht, für immer verloren zu gehen.
de.wikipedia.org
Dieser jedoch zückt eine Bombe und droht, die gesamte Bar in die Luft zu sprengen.
de.wikipedia.org
Nach 20 Sekunden darf er wieder in das Spielgeschehen eingreifen, sollte er vorher den Bereich verlassen, so droht ein erneuter Ausschlussfehler.
de.wikipedia.org
Der Vater des Erzherzogs ist erbost und droht mit einer Strafversetzung des Sohnes.
de.wikipedia.org
Als Hybride, halb Mensch, halb Vampir droht sie das empfindliche Gleichgewicht zu zerstören.
de.wikipedia.org
Sollte das Urteil bestätigt werden, droht ihr die unehrenhafte Entlassung und der Verlust ihrer Versorgungsansprüche.
de.wikipedia.org
Das Flüchtlingsmädchen stammt ebenfalls aus ärmlichen Verhältnissen und droht in der Schule zu versagen.
de.wikipedia.org
Nun droht dem gerade gegründeten Unternehmen schon wieder der Entzug der Fluglizenz.
de.wikipedia.org
Wird ein Feuchteschaden nicht erkannt und behoben, droht versteckter Schimmelbefall unter Bodenbelägen mit ernsthaften gesundheitlichen und bautechnischen Schäden.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina