nemško » španski

Prevodi za „eilt“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

eilen [ˈaɪlən] GLAG. nepreh. glag.

1. eilen (dringend sein):

eilt!
damit eilt es nicht

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Der Professor springt sofort auf und eilt nach der Zuckerdose.
de.wikipedia.org
Der menschenscheue, von der Arbeit besessene Bildhauer verlässt das Atelier und eilt herbei.
de.wikipedia.org
Als er schließlich einen Brief von ihr erhält und zu ihr eilt, findet er sie tot und aufgebahrt im Gartenpavillon vor.
de.wikipedia.org
Der Prinz eilt sofort los, um sie zu beschützen.
de.wikipedia.org
Als er sie am nächsten Tag rote Rosen kaufen sieht, eilt er in den Blumenladen und fordert sie auf, ihn in Ruhe zu lassen.
de.wikipedia.org
So rettet er sich aus der Situation, indem er nicht allzu überzeugend vortäuscht, einen Notfallanruf bekommen zu haben, und eilt aus dem Zimmer.
de.wikipedia.org
Die Großmutter eilt daraufhin los, um einen neuen machen zu lassen.
de.wikipedia.org
Der Ruf, ein sensationelles Gespann zu sein, eilt den beiden Hochseilartisten voraus.
de.wikipedia.org
Siegesgewiss eilt er zurück zu den bayerischen Truppen und bemerkt daher nicht, dass ihm das Fahnentuch unterwegs aus der Uniformjacke fällt.
de.wikipedia.org
Der aber hat nur Interesse am Spiel und eilt in einen Club, um Pharo zu spielen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "eilt" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina