Prevodi za „emergente“ v slovarju špansko » nemški

emergente¹ [emerˈxen̩te] PRID.

1. emergente (del agua):

emergente de

auftauchend aus +daj.

2. emergente (de la superficie):

emergente de

hervorragend aus +daj.

año emergente

Jahresfrist ž. spol

daño emergente PRAVO

eingetretener Schaden

país emergente

Schwellenland sr. spol

emergente² [emerˈxen̩te] SAM. m. in ž. spol Ven. (sustituto)

emergente

Vertreter(in) m. spol (ž. spol)

emergente

Ersatz m. spol

emergente

Ersatzperson ž. spol

emergente PRID.

Geslo uporabnika

emergente

aufstrebend

un mercado emergente

ein aufstrebender Markt

Primeri uporabe besede emergente

país emergente

Schwellenland sr. spol

año emergente

Jahresfrist ž. spol

daño emergente PRAVO

eingetretener Schaden

tecnología emergente

Entwicklungstechnologie ž. spol

empresa emergente

Start-up-Unternehmen sr. spol

país emergente [o en vías de industrialización]

Schwellenland sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Alguna vez, la economía real le cobrará a los emergentes la distorsión actual vía un ajuste sustancial en commodities.

germanfermo.com

Fitzgerald, emergente y cazador cazado de una sociedad que en los?

www.pagina12.com.ar

Aún así, es poco probable que las economías avanzadas alteren sus políticas de tasas de interés en respuesta a la tormenta económica de países emergentes.

www.neonetmusic.com.ar

A lo que agregan que la volatilidad de los flujos de capital repercuten sobre las economías emergentes, lo que se traduce en un menor crecimiento.

diariodesantiago.com

Algunos hasta tuvieron, con sueldos emergentes del erario público, a una suerte de bufones.

la5tapatanet.blogspot.com

La violencia con la que se dirimen las internas son sólo el emergente de un problema mucho más amplio.

ahorainfo.com.ar

Todo importa, todos son agentes humanos y no-humanos que juegan su parte en los fenómenos emergentes de hoy.

www.filosofitis.com.ar

Pero vale preguntarse si esta tendencia es el emergente de esta campaña pospolítica, o si se trata de un fenómeno global.

blogs.perfil.com

Entre otras variables porque es imposible gobernar así un país emergente, en la tormenta del mundo.

www.pagina12.com.ar

Es cierto que en todos los países emergentes han sufrido, durante estos años prósperos, una revaluación de sus respectivas monedas.

diarioalfil.com.ar