Prevodi za „erstauntes“ v slovarju nemško » španski

I . erstaunt PRID.

erstaunt

de sorpresa

wieso machst du so ein erstauntes Gesicht?

¿por qué pones esa cara de sorpresa?

erstaunt sein über

estar sorprendido por

II . erstaunt PRISL.

erstaunt

sorprendido

erstaunt sah sie ihn an

le miraba sorprendida

Erstaunen <-s, ohne pl > SAM. sr. spol

Erstaunen (Verwunderung)

asombro m. spol

Erstaunen (Überraschung)

sorpresa ž. spol

Erstaunen (Befremden)

extrañeza ž. spol

zu meinem größten Erstaunen

para mi gran sorpresa

jdn in Erstaunen versetzen

provocar asombro [o extrañeza] en alguien

I . erstaunen* GLAG. nepreh. glag. +sein

erstaunen

sorprenderse

erstaunen über +tož.

quedar(se) asombrado de/por

erstaunte Blicke

miradas de asombro

II . erstaunen* GLAG. preh. glag.

erstaunen

sorprender

erstaunen

asombrar

dieses Angebot erstaunt mich

esta oferta me deja asombrado

Primeri uporabe besede erstauntes

er machte ein erstauntes Gesicht

puso cara [o gesto] de asombro

wieso machst du so ein erstauntes Gesicht?

¿por qué pones esa cara de sorpresa?