Prevodi za „eses“ v slovarju špansko » nemški

ese, esa, eso <pl esos, -as> [ˈese, ˈesa, ˈeso] KAZ. ZAIM.

ese, esa, eso

diese(r, s)

ese, esa, eso

der/die/das (da)

eso no me lo creo

das glaube ich nicht

me lo ha dicho esa

die da hat es mir erzählt

ya me he decidido, o esa o ninguna

ich habe mich entschieden, entweder der/die/das oder keine(r, s)

¿por qué no vamos a otro bar? ese no me gusta

lass uns doch in eine andere Kneipe gehen, die da drüben gefällt mir nicht

llegaré a eso de las doce

ich komme so gegen zwölf Uhr an

le ofrecieron mucho dinero pero, ¡ni por esas!

sie boten ihm/ihr viel Geld, aber da war nichts zu wollen

estaba trabajando, en eso (que) tocaron al timbre

ich war gerade am Arbeiten, da klingelte es an der Tür

siempre está sin un duro, ¡y eso que gana mucho dinero!

er/sie ist immer blank, obwohl er/sie sehr gut verdient

¡a ese!

haltet den Dieb!

eso mismo le acabo de decir

genau das habe ich soeben zu ihm/ihr gesagt

aun con eso prefiero quedarme en casa

ich bleibe trotzdem lieber zu Hause

lejos de eso

ganz im Gegenteil

no es eso

darum geht es doch gar nicht

por eso (mismo)

(gerade) deswegen

¿y eso?

wieso das?

¿y eso qué?

na und?

¡eso sí que no!

das kommt nicht in die Tüte! pog.

glej tudi ese , ese

I . ese², esa [ˈese, ˈesa] <pl esos, esas> PRID.

ese, esa

diese(r, s)

ese, esa

der/die/das (da)

ese, esa lat. amer.

jene(r, s)

¿ese coche es tuyo?

gehört dieses Auto dir?

¿ese coche es tuyo?

ist das dein Auto?

esas sillas están en el paso

die Stühle da stehen im Weg

el chico ese no me cae bien

der Typ da ist mir nicht sympathisch

II . ese², esa [ˈese, ˈesa] <pl esos, esas> KAZ. ZAIM.

ese → ese, esa, eso

ese¹ [ˈese] SAM. ž. spol

ese

S, s sr. spol

ir [o andar] haciendo eses pog.

torkeln

ese¹ [ˈese] SAM. ž. spol

ese

S, s sr. spol

ir [o andar] haciendo eses pog.

torkeln

I . ese², esa [ˈese, ˈesa] <pl esos, esas> PRID.

ese, esa

diese(r, s)

ese, esa

der/die/das (da)

ese, esa lat. amer.

jene(r, s)

¿ese coche es tuyo?

gehört dieses Auto dir?

¿ese coche es tuyo?

ist das dein Auto?

esas sillas están en el paso

die Stühle da stehen im Weg

el chico ese no me cae bien

der Typ da ist mir nicht sympathisch

II . ese², esa [ˈese, ˈesa] <pl esos, esas> KAZ. ZAIM.

ese → ese, esa, eso

glej tudi ese

ese¹ [ˈese] SAM. ž. spol

ese

S, s sr. spol

ir [o andar] haciendo eses pog.

torkeln

Primeri uporabe besede eses

ir [o andar] haciendo eses pog.

torkeln

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Los caminos, los viejos caminos hacen revueltas y eses entre los bancales.

www.donpablos.org

Mi pregunta que vida tendría que hacer por mi parte para poder bajar eses transaminasas.

www.hepatitisc2000.com.ar

Notemos la aliteración de eses en los dos primeros versos.

www.uv.es

Y eso que tú no eses psicólogo, pero todos sabemos tu cualidad, tu titulación y, sobre todo, tus conocimientos.

misteriosaldescubierto.wordpress.com

Se comen eses y convierten las cetas en eses... eso si es que no pronuncian todo como si fuera ceta...

www.spaniards.es

No quiero acusarlo directamente de lo que le ha ocurrido a eses tumbas, pero tiene parte de la culpa por permitir ese desolden en el torno del cementerio.

elbarahonero.blogspot.com

Es la locura absoluta, hace eses para ir a pasar por delante de la parada de bus.

www.mueveteenbicipormadrid.com

Pero tampoco es cuestión de reducir frases con eses, eñes, elles, a frases que no tengan esas letras.

loescriboportubien.blogspot.com

No nos oyó o estaba tan concentrado en su propina que siguió avanzando en eses hacia la salida del recinto ferial.

esalluzquenaidenunmata.blogspot.com

Caminaban haciendo eses, calculaban mal las distancias y su lenguaje se volvía inarticulado, farfullaban.

ataxia-y-ataxicos.blogspot.com