Prevodi za „eventualmente“ v slovarju špansko » nemški

eventualmente [eβen̩twalˈmen̩te] PRISL.

eventualmente

eventuell

eventualmente

möglicherweise

eventualmente (tal vez)

vielleicht

I . eventual [eβen̩ˈtwal] PRID.

1. eventual (posible):

eventual

eventuell

eventual

möglich

2. eventual (accidental):

eventual

zufällig

3. eventual:

eventual (inseguro)

unsicher

eventual (provisional)

vorübergehend

clientes eventuales

potenzielle Kunden

obrero eventual

Zeitarbeiter m. spol

trabajo eventual

Zeitarbeit ž. spol

trabajo eventual

vorübergehende Arbeit

4. eventual (adicional):

eventual

Sonder-

eventual

Neben-

ingresos eventuales

Nebeneinkünfte ž. spol pl

paga eventual

Sonderbezüge m. spol pl

paga eventual

Nebenbezüge m. spol pl

II . eventual [eβen̩ˈtwal] SAM. m. in ž. spol

eventual

Zeitarbeiter(in) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

El uranio purificado debe ser enriquecido para ser eventualmente usado con fines nucleares.

noticiasgendu.com.ar

Eventualmente, todas las potencias lo fabricaron, pero en la década de los setenta decidieron prohibirlo.

www.libertadyprogresonline.org

Esto generaría más calor, derritiendo todo el reactor, el piso y eventualmente el suelo.

circuloesceptico.com.ar

Ambos encuentran, entre las istituciones, su territorio de despliegue y eventualmente también sus obstáculos cuando no media una elaboración de los grandes.

www.diarioel9dejulio.com.ar

Es indudable a uno le interesa saber qué porcentaje está mirando y eventualmente proyectar cuántas personas, hogares, representa eso.

television.com.ar

Eventualmente se la ponchará una llanta... y tendrá que reparar la usted mismo.

www.emeblog.com.ar

Se trata de cómo debemos enfrentar el cáncer; para que no pueda repetirse eventualmente.

bwnargentina.blogspot.com

Cualquier medio de prensa que se desvíe de está preocupación básica, eventualmente perderá contra sus competidores.

entremedios.org

Prevenir y eventualmente reprimir el delito no tiene porqué emparentarse con la criminalización de la protesta social tan practicada en los tiempos pre-kirchneristas.

tirandoalmedio.blogspot.com

Lo que no significa que no se transformen eventualmente en otra clase de amores.

cultural.argenpress.info