špansko » nemški

extremo1 [esˈtremo] SAM. m. spol

1. extremo (cabo, punto más alejado):

extremo
Ende sr. spol
extremo
Spitze ž. spol
coge la pieza por su extremo
se situó en un extremo de la sala

2. extremo (asunto):

extremo
Punkt m. spol
extremo
Angelegenheit ž. spol
en este extremo

3. extremo (punto límite):

extremo
Äußerste(s) sr. spol
extremo
Schmerzgrenze ž. spol pog.
a tal extremo
esto llega hasta el extremo de...

4. extremo MAT.:

extremo
Extremwert m. spol

5. extremo pl (aspavientos):

extremo
Aufheben sr. spol

I . extremo2 (-a) [esˈtremo, -a] PRID.

1. extremo (sumo):

extremo (-a)
äußerste(r, s)
extremo (-a)
extrema derecha POLIT.

2. extremo (distante):

extremo (-a)
letzte(r, s)
extremo (-a)
entfernteste(r, s)

3. extremo (opuesto):

extremo (-a)

II . extremo2 (-a) [esˈtremo, -a] SAM. m. spol (ž. spol) ŠPORT

extremo (-a)
Außenstürmer(in) m. spol (ž. spol)
extremo derecha
Rechtsaußen m. spol
extremo izquierda
Linksaußen m. spol

II . extremar [estreˈmar] GLAG. povr. glag.

extremar extremarse:

sich daj. größte Mühe geben bei +daj.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina
La voracidad del animal sometido al hambre extremo hace que se abalance sobre el cereal para comer.
www.agenciaelvigia.com.ar
Escoge un tallo joven, largo y flexible y elimina las hojas, dejando sólo los 2 ó 3 pares del extremo.
articulos.infojardin.com
Una de las simas de la tierra, aparte de ser la más grande, atraviesa de extremo a extremo toda la tierra.
www.laeditorialvirtual.com.ar
Y así, hay momentos en los que, en su búsqueda por provocar un cierto malestar en el espectador, el feísmo extremo de la representación roza la caricatura.
www.mabuse.cl
Mimo es sencillamente despótico y antipático al extremo, diseñado para aumentar la simpatía que ya tenemos por su mujer.
jaycersworld.blogspot.com
Por un lado ponen el grito en el cielo por un documento de los obispos que dificilmente puede ser tachado de extremo.
www.argepundit.com
Mi idea fue tildada de abolicionista, de un liberalismo extremo.
quenotepisen.net
Los discos mantelos alejados de la luz solar, calor, y frío extremo.
www.perelescomputerservices.com
Es la cómoda actitud del heredero, que cuando llega al extremo, culmina en la rápida dilapidación del legado.
www.bu.edu
El extremo de la raíz fue macerada para liberar la célula, y así poder ver más fácilmente los procesos de mitosis.
www.buenastareas.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina