nemško » španski

kosten [ˈkɔstən] GLAG. preh. glag.

1. kosten (probieren):

Kosten-Nutzen-Faktor <-s, -en> SAM. m. spol GOSP.

Kosten-Nutzen-Verhältnis <-ses, -se> SAM. sr. spol GOSP.

Kosten-Nutzen-Analyse <-, -n> [ˈ--ˈ------] SAM. ž. spol GOSP.

Kosten-Preis-Schere <-, -n> SAM. ž. spol GOSP.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Er pflegte unterdessen einen nicht unbescheidenen Lebensstil, auch dürfte ihn der Erhalt seiner politischen Stellung in der komplexen Struktur der Bauernverbände Geld gekostet haben.
de.wikipedia.org
Ein Beispiel für die Tarifreform ist, dass eine Monatskarte welche zuvor 86,80 € gekostet hat, nun nur noch 25 € kostet und einen größeren Bereich abdeckt.
de.wikipedia.org
Nach nicht allzu langer Zeit hat es ihn seine Pfarrstelle gekostet.
de.wikipedia.org
Man könne dem Album anhören, dass es viel Arbeit gekostet habe, da es sehr detailverliebt sei.
de.wikipedia.org
Ein Navigationsfehler hätte ihn auf dieser Reise vor den Falklandinseln beinahe das Leben gekostet.
de.wikipedia.org
Die bisherigen Kämpfe hatten die Italiener insgesamt 450 Offiziere und etwa 11.000 Unteroffiziere und Mannschaften an Ausfällen gekostet.
de.wikipedia.org
Dieser Prozess hat ihn die meisten Kontakte im Musikgeschäft gekostet.
de.wikipedia.org
Insgesamt soll der Ausstand die LKW-Fahrer 271 Millionen Rand an Lohn gekostet und den Arbeitgebern einen Verlust von über 2,5 Milliarden Rand eingebracht haben.
de.wikipedia.org
Er verzeichnete auf seiner Scorekarte einen Eagle, zwölf Birdies, vier Pars und ein Double-Bogey, das ihm die absolute Weltbestleistung gekostet hat.
de.wikipedia.org
Sie erzählt selbstmitleidig, dass die Anlage des Gartens viele ihrer Sklaven das Leben gekostet habe.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina