špansko » nemški

gesto [ˈxesto] SAM. m. spol

2. gesto (semblante):

gesto
Gesicht sr. spol
tenía el gesto triste

3. gesto (acto):

gesto
Geste ž. spol
un gesto de apoyo
fue un gesto feo por su parte

4. gesto (fraza):

torcer el gesto pog.
gesto m. spol

I . gestar [xesˈtar] GLAG. preh. glag.

gestar (idea, proyecto) preh. glag.
hervorbringen preh. glag.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina
Este gesto es un símbolo de que hay una transición de ofensiva.
ctabuenosaires.org.ar
Con gesto grandilocuente la levantaron, la tomaron por abajo y soltaron las manijas.
www.sben.com.ar
Decían que les había hecho un gesto de fuck you.
www.elgrafico.com.ar
Se entiende el gesto de los primeros días luego del deceso, pero la situación, si acaso siguen allí, es una desmesura.
el-informe.com
Luego de un momento para pensar esa palabra, pidió ponerle un gesto para poder transmitirlo en el ambiente.
blog.sabf.org.ar
En un gesto de humildad y sin olvidar una cuota de humor e ironía, se decidieron entonces a castellanizar la palabra.
biciclub.com
Decididamente falta esa foto en el listado, y con el gesto del 5, ganaríamos el guiness.
segundacita.blogspot.com
En realidad, no habría habido ninguna expresión de mi jefe, quien sólo me habría mirado con un gesto de obtuso desdén.
www.narrativasdigitales.com
La literatura se nutre de esos pequeños gestos.
www.alrededoresweb.com.ar
Pero no de grandes decisiones sino de pequeños gestos que nos hacen grandes.
www.espaciocris.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina