nemško » španski

Prevodi za „langfristige“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

langfristig PRID.

Primeri uporabe besede langfristige

langfristige Schatzanweisung
bono del Tesoro a largo plazo
kurzfristige/langfristige Zielsetzung
objetivo a corto plazo/a largo plazo
kurzfristige/langfristige Investitionen
inversiones a corto/a largo plazo
mittelfristige/langfristige Wettervoraussage
predicción meteorológica a corto plazo/a largo plazo
mittelfristige/langfristige Wettervorhersage
predicción meteorológica a corto plazo/a largo plazo
kurzfristige/langfristige Verbindlichkeiten
pasivo exigible a corto plazo/a largo plazo
langfristige/mittelfristige/kurzfristige Finanzierung
financiación a largo plazo/a medio plazo/a corto plazo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Durch Maßnahmen des Re-Engineering kann die Unternehmensleistung kurzfristig sinken, bevor sie langfristig diesen negativen Effekt überkompensiert.
de.wikipedia.org
Seine Forschungsinteressen gelten der Archäologie der Eisenzeit, der antiken Wirtschafts- und Sozialgeschichte und dem Vergleich langfristiger gesellschaftlicher Entwicklungen.
de.wikipedia.org
Eine übertriebene Einstellung hierzu ist die völlige Selbstverleugnung, welche langfristig zu seelischen Krankheiten führen kann.
de.wikipedia.org
Langfristig soll er wieder im Ursprungszustand betriebsfähig aufgearbeitet werden.
de.wikipedia.org
Langfristig können aber, wie lokale Bestandsabnahmen nahelegen, die üblichen Gefährdungsursachen, wie Störungen am Brutplatz, direkte Verfolgung, Lebensraumzerstörung sowie Pestizideintrag auch für diese Art gefährlich werden.
de.wikipedia.org
Langfristig ist dieser Zustand jedoch Ursache von Schmerzen im unteren Rückenbereich und von Spannungskopfschmerzen.
de.wikipedia.org
Der Friedhofs-Charakter der denkmalgeschützten Anlage soll durch die Belassung der Grabsteine an Ort und Stelle möglichst langfristig erhalten bleiben.
de.wikipedia.org
Langfristig nimmt die Strahlungsleistung der Sonne infolge der natürlichen Entwicklung als Hauptreihenstern um etwa ein Prozent alle 100 Millionen Jahre zu.
de.wikipedia.org
1994 wurde für die Anlage ein Parkpflegewerk beschlossen, um langfristig den Charakter als Landschaftsgarten zu erhalten.
de.wikipedia.org
Aber: „In langfristiger Perspektive musste sein Gesellschaftsmodell konservativ werden, weil er die Entfaltung der Marktgesellschaft auf dem Niveau der Kleinproduktion als vollendet betrachtete“.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno