nemško » španski

I . lecken [ˈlɛkən] GLAG. nepreh. glag.

1. lecken (Gefäß):

lecken

2. lecken (Schiff):

lecken

II . lecken [ˈlɛkən] GLAG. preh. glag.

Leck <-(e)s, -e> [lɛk] SAM. sr. spol

vía ž. spol de agua

leck [lɛk] PRID.

Leck (Rohr) sr. spol
fuga ž. spol

Primeri uporabe besede lecken

ein Eis lecken
sich daj. die Finger nach etw lecken pog.
sich daj. die Finger nach etw daj. lecken pog.
du kannst mich mal am Arsch lecken, leck mich (am Arsch)! vulg.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Das permanente Lecken führt zu haarlosen Stellen und zu Wunden, die einige Zentimeter groß sein können oder über die gesamte Gliedmaße reichen.
de.wikipedia.org
Sofern Flüssigkeit aus offenen Wasserstellen angenommen wird, tauchen sie ihre Vorderpfoten in das Wasser und lecken diese dann ab.
de.wikipedia.org
Die elektrische Leitung und die Generatoren gehen erneut kaputt, das Schiff leckt und wird darüber hinaus von einer Unzahl weiterer kleinerer Pannen heimgesucht.
de.wikipedia.org
Einen kann er vor Ort ausfindig machen und tötet ihn; als er mit seinem Blut in Berührung kommt, leckt er es ab.
de.wikipedia.org
Mit der Zunge lecken sie das ausfließende Blut auf und pumpen es durch die Rillen an der Unterseite der Zunge in den Mund.
de.wikipedia.org
Der Bann ist jedoch gebrochen, als der kleine Bär die Schusswunde des großen leckt.
de.wikipedia.org
Die Feuerfunken flogen übers Dach und kleine Flammen leckten schon an den Toren.
de.wikipedia.org
Ihre Mundwerkzeuge sind gut entwickelt und entweder zum Lecken oder zum Stechen ausgebildet.
de.wikipedia.org
Um nicht als Schuldige verhaftet zu werden, versteckt sie sich hinter einer Mülltonne, aus der der Schäferhund rausschaut und ihr liebevoll das Gesicht leckt.
de.wikipedia.org
Durch den nachträglichen und improvisierten Umbau, bei dem Stückpforten eingeschnitten wurden, hatte das Schiff mehrere strukturelle Schwachstellen und leckte an bestimmten Stellen chronisch.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"lecken" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina