nemško » španski

licht [lɪçt] PRID.

2. licht (Haar):

licht
ralo

Licht1 <-(e)s, -er> [lɪçt] SAM. sr. spol

Licht2 <-(e)s, -e [o. -er]> SAM. sr. spol (Kerze)

Licht
luz ž. spol
Licht
candela ž. spol

I . lichten [ˈlɪçtən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. lichten (Wald):

lichten
aclarar

2. lichten NAVT.:

die Anker lichten
levar anclas

II . lichten [ˈlɪçtən] GLAG. povr. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

Primeri uporabe besede licht

schummriges Licht
luz débil
Licht an!
¡luces!
gleißendes Licht
luz deslumbrante
Licht aus!
¡apaguen la luz!
jdm im Licht stehen
quitar a alguien la luz
etw ans Licht bringen
sacar algo a la luz
jdn hinters Licht führen
engañar a alguien
das Licht anmachen/ausmachen
encender/apagar la luz
bei Licht betrachtet
mirándolo bien
das ewige Licht REL.
la luminaria
in einem ungünstigen Licht erscheinen
quedar mal
in ein schiefes Licht geraten
dar una impresión equívoca
etw gegen das Licht halten
mantener algo contra la luz
das fahle Licht des Mondes
la luz mortecina de la luna
das Licht der Welt erblicken ur.
ver la luz
er ist kein großes Licht pog.
no es una lumbrera
das Licht der Öffentlichkeit scheuen
evitar la publicidad

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Das Licht wird in einen elliptischen Polarisationszustand (Kerrelliptisierung) versetzt und zusätzlich um einen Winkel (Kerrdrehung) gedreht.
de.wikipedia.org
Von diesen wird daher bedeutend weniger Licht zurückgeworfen als von den höheren Atmosphärenschichten, die noch von direktem Licht getroffen werden können.
de.wikipedia.org
Als sogenannter Lostag ist das Fest mit vielfältigem Brauchtum in Zusammenhang mit Licht und der zunehmenden Länge der Tage verbunden.
de.wikipedia.org
Während Licht eines Dauerstrichlasers typischerweise ein sehr schmales Spektrum hat, ist dies beim Pulslaser nicht möglich.
de.wikipedia.org
Damit das polarisierte Licht reflektiert werden konnte, waren metallisierte Leinwände nötig.
de.wikipedia.org
Eine Bekämpfung kann durch Licht-, Fruchtsaft- oder Pheromonfallen erfolgen.
de.wikipedia.org
Dadurch verringern sich die Wechselwirkungen der π-Elektronen und die Absorptionsfläche des einfallenden Lichts erhöht sich.
de.wikipedia.org
Die Existenz Charlottes, dieses holden lieben Wesens um mich her, dessen ganze Glückseligkeit sich in die meinige verliert, verbreitet ein sanftes Licht über mein Dasein.
de.wikipedia.org
Sie liegt für sichtbares Licht im Bereich weniger Millisekunden.
de.wikipedia.org
Dadurch könnten sie Überwinder ihrer Probleme werden, ein heiliges Leben führen und „Licht sein“.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "licht" v drugih jezikih

"licht" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno