špansko » nemški

Prevodi za „miel“ v slovarju špansko » nemški (Skoči na nemško » španski)

miel [mjel] SAM. ž. spol

1. miel (de abeja):

miel
Honig m. spol
miel blanca
Bienenhonig m. spol
miel extraída
Schleuderhonig m. spol

2. miel (melaza):

miel
Melasse ž. spol
miel de caña [o negra]
Melasse ž. spol

3. miel (de maguey):

miel de agave
Agavendicksaft m. spol
miel de agave
Agavensirup m. spol

Primeri uporabe besede miel

miel rosada
Rosenhonig m. spol
derramar miel pog.
miel blanca
Bienenhonig m. spol
miel de caña [o negra]
Melasse ž. spol
luna de miel
Flitterwochen ž. spol pl
dedada de miel pog.
Trostpflaster sr. spol
bote de miel
Honigtopf m. spol
miel de agave
hacerse de miel
no hay miel sin hiel preg.
Bienen-/Honigwabe ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina
La miel de flores es transparente y se solidifica con el tiempo dependiendo de su procedencia vegetal y de la temperatura.
www.labioguia.com
El botulismo también puede ser transmitido por la carne de cerdo, el pescado crudo o ahumado y la miel.
www.sgonoticias.com.ar
Y yo un año y medio (madre mía como pasa el tiempo) después de mi gran debut, creo que aún estoy en luna de miel....
tono7.wordpress.com
Gracias por poner como distinguir la miel pura, de la que no lo es!
www.labioguia.com
Exprimí el jugo de limón dentro de una taza de agua hirviendo y agregale una cucharadita de miel (no más azúcar).
bwnargentina.blogspot.com
Yo venía con el enjambre lo ponía en los cajones y después los vendía, pero no era negocio porque dejaba pasar la miel, destacó.
panoramaruralahora.blogspot.com
Desde el vino a las vacas, desde la miel a los camiones.
www.agromeat.com
Aún así, mejor es con miel o con algún tipo de azúcar lo menos refinada posible (negra o rubia).
fondodeolla.com
La infusión debe ser mezclada con miel, semillas de lino, y una pizca de sal de mesa para tratar eficazmente la enfermedad respiratoria.
todosloscomo.com
En unos pocos clics podés subir fotos de todas las etapas de su lista de luna de miel.
zankyou.terra.com.ar

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina