špansko » nemški

Prevodi za „necesita“ v slovarju špansko » nemški (Skoči na nemško » španski)

I . necesitar [neθesiˈtar] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. necesitar +inf (tener que):

necesitar
müssen
necesitas comer algo
du musst etwas essen

II . necesitar [neθesiˈtar] GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. necesitar (precisar):

necesitar de algo
etw brauchen
necesito de ti
ich brauche dich

Primeri uporabe besede necesita

necesita mucho mimo
er/sie braucht viele Streicheleinheiten
se necesita piso
Wohnung gesucht
este tipo no necesita abuela pog.
Eigenlob stinkt
el balcón necesita un buen fregado
der Balkon muss mal wieder gründlich gewischt werden
la casa necesita un lifting urgente
das Haus braucht dringend ein Facelifting
la pared necesita una mano de pintura
die Wand muss noch einmal gestrichen werden
la fachada necesita un lavado de cara
die Fassade benötigt eine Oberflächenreinigung
dice ahora que no se casa — ¡se necesita!
jetzt sagt er/sie plötzlich, dass er/sie nicht heiratet — das soll einer verstehen!
se necesita ser tonto para que a uno lo timen así
man muss schon blöd sein, um so hereingelegt zu werden

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina
Vos no necesitás ni siquiera recurrir a interpretaciones.
www.pajarorojo.info
Se necesita amor para poder ver lo que el otro es o lo que necesita.
www.pagina12.com.ar
Pero creo que cuando la gente me necesito, estuve.
www.pasionpaternal.com.ar
Se necesita otra opción que no sea una variante del peronismo.
www.ncn.com.ar
Y todo sale del mismo bolsillo que reparte el total de las retenciones a las exportaciones, por eso se necesitan bien altas.
cayu.com.ar
Él no necesitó levantar el teléfono y decir que hagamos el sistema.
www.elobservadordellitoral.com
En mi mente yo sabía que me necesitaban y había que cambiar un par de cosas.
www.infoliga.com.ar
Los resultados obtenidos de un manipulador son tan efimeros para este, que siempre necesitan tener un nuevo objetivo de manipulación y a manipular.
www.fuerzatres.com
Por eso, es importante subrayar que la mayoría de los runners necesita involucrarse en la actividad de menor a mayor.
atletas.info
Esta noche tiene una cita y nos necesita al menos en el preludio.
www.elpuercoespin.com.ar

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

španščina

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno