špansko » nemški

Prevodi za „niña“ v slovarju špansko » nemški (Skoči na nemško » španski)

niña [ˈniɲa] SAM. ž. spol

1. niña (chica):

niña
Mädchen sr. spol
ser una niña bien
la niña bonita pog. (lotería, bingo)

2. niña (persona no adulta):

niña
Kind sr. spol

3. niña ANAT.:

niña
Pupille ž. spol

4. niña reg. (señorita):

¿qué hay niña?

glej tudi niño

niño [ˈniɲo] SAM. m. spol

2. niño (persona no adulta):

Kind sr. spol
Glückspilz m. spol
niño envuelto Argent., Para., Urug. GASTR.
Roulade ž. spol

3. niño reg. (hombre joven):

junger Mann m. spol

niño [ˈniɲo] SAM. m. spol

2. niño (persona no adulta):

Kind sr. spol
Glückspilz m. spol
niño envuelto Argent., Para., Urug. GASTR.
Roulade ž. spol

3. niño reg. (hombre joven):

junger Mann m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina
Es un cuento escrito al amparo de la infancia y la amistad entre niñas, y el modo en que nos sentíamos poderosas.
hablandodelasunto.com.ar
La niña era desobediente y consentida y su abuela siempre había comentado al lobo que a esa niña habría que dale un escarmiento.
filosofiamiro.blogspot.com
Este encuadre permite al niño o la niña progresar a nivel psicológico, acceder a juegos de reaseguramiento profundo y desarrollar sus procesos de mentalización.
www.revistadepsicomotricidad.com
En cuanto al trato hacia los niños y niñas, se utilizan vocativos como mamita, papito o la anteposición al nombre de la palabra niño o niña.
www.revistalunapark.com
Me emociona sentir que en ocaciones puedo ser niña de nuevo.
www.cruzagramas.com.ar
Los por qué de la niña corren hasta llegar siempre al mismo lugar: el padre que perdió de vista.
www.alrededoresweb.com.ar
Un niño o una niña que están de vacaciones escolares de invierno, hace de recadero para llevar el almuerzo hasta la cosecha.
memorias.don-tardio.com
Brian es dueño de una sonrisa que augura muchos éxitos con las niñas, para cuando crezca.
segundacita.blogspot.com
Más y mejores políticas articuladas que conformen realmente un sistema de protección integral de los derechos de niños, niñas y adolescentes.
frentepopulardariosantillan.org
Yo era madre pero también era niña, así que no entendía lo que la maternidad implicaba.
blog.voluntarioglobal.com.ar

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina