špansko » nemški

nombre [ˈnombre] SAM. m. spol

1. nombre (designación):

nombre
Name m. spol
nombre y apellido
Vor- und Zuname
nombre de archivo
Dateiname m. spol
nombre comercial
Handelsname m. spol
nombre de dominio
Domänen-Name m. spol
nombre de familia
Familienname m. spol
nombre de familia
Nachname m. spol
nombre ficticio
Pseudonym sr. spol
nombre de guerra pog.
Künstlername m. spol
nombre de pila
Taufname m. spol
nombre de pila
Vorname m. spol
nombre del producto
nombre del programa
Programmname m. spol
nombre de ruta
Pfadname m. spol
nombre de soltero
Geburtsname m. spol
nombre de usuario
Benutzername m. spol
primer nombre
Vorname m. spol
sin nombre
el nombre de soltera de María es...
a su propio nombre
conocer a alguien de nombre
dar su nombre
poner un nombre a alguien
en nombre de alguien
¡en nombre de la autoridad!
llamar a las cosas por su nombre
su conducta no tiene nombre
reservar a nombre de X

2. nombre (reputación):

nombre
Ruf m. spol
buen nombre
es un abogado de nombre

3. nombre LINGV.:

nombre
Nomen sr. spol
nombre
Substantiv sr. spol
nombre abstracto
Begriffsname m. spol
nombre colectivo
Kollektivum sr. spol
nombre colectivo
Sammelname m. spol
nombre común
Gattungsname m. spol
nombre concreto
Konkretum sr. spol
nombre propio
Eigenname m. spol
nombre sustantivo
Substantiv sr. spol
nombre (m) abstracto LINGV.
Abstraktum sr. spol

Primeri uporabe besede nombre

nombre genérico
Gattungsname m. spol
nombre postizo
Spitzname m. spol
nombre ficticio
Pseudonym sr. spol
nombre abstracto
Begriffsname m. spol
nombre comercial
Handelsname m. spol
sin nombre
nombre concreto
Konkretum sr. spol
buen nombre
nombre colectivo
Sammelname m. spol
nombre común
Gattungsname m. spol
nombre propio
Eigenname m. spol
primer nombre
Vorname m. spol
nombre sustantivo
Substantiv sr. spol
nombre gentilicio
Völkername m. spol
Firmenschutz m. spol
a su propio nombre
en nombre de alguien
Firmenzusatz m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina
En los individuos hembras, la gametogénesis recibe el nombre de ovogénesis y se realiza en los órganos reproductores femeninos.
www.duiops.net
En su indisoluble compromiso de defender y demostrar su gloria y su nombre.
es.desiringgod.org
Obra-nombre-título es una éntasis que no sólo corrige la ilusión óptica sino también agrega un mordaz sentido de humor.
www.portaldearte.cl
El documento activo aparece indicado por un pequeño círculo negro situado al lado del nombre.
gleducar.org.ar
Ni aun se nombre entre vosotros, como conviene a santos; ni palabras deshonestas, ni necedades, ni truhanerías (travesuras) que no convienen....
www.heavenlymanna.net
Lo mejor del regreso de este, es que le darán una remasterización a sus visuales y que contará con las voces originales del show del mismo nombre.
www.n-punto.com
Pan es su nombre y a él se le atribuyen la protección de pastores y rebaños.
criminiscausa.blogspot.com
Mis ojos lo estaban viendo: una esquela mortuoria con tu nombre y apellidos.
www.accu.es
El nombre del tallador y su procedencia no se conocen.
cattusguatemalensis.blogspot.com
Una importante empresa de producción de salchichas (cuyo nombre debe permanecer en el economato) nos subvenciona generosamente para que dediquemos nuestro tiempo y nuestro ingenio a producir reseñas.
unlibroaldia.blogspot.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina