Prevodi za „organización“ v slovarju špansko » nemški

organización [orɣaniθaˈθjon] SAM. ž. spol

1. organización:

organización (ordenación)

Organisierung ž. spol

organización (ordenación)

Organisation ž. spol

organización (estructuración)

Gestaltung ž. spol

organización del mercado

Marktorganisation ž. spol

organización del mercado agrario

Agrarmarktordnung ž. spol

2. organización:

organización (agrupación)

Organisation ž. spol

organización (organismo)

Einrichtung ž. spol

organización (corporación)

Körperschaft ž. spol

organización (asociación)

Vereinigung ž. spol

organización (liga)

Verband m. spol

organización central

Dachverband m. spol

Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico

Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung

Organización de Estados Americanos

Organisation Amerikanischer Staaten

Organización Internacional de Trabajo

Internationale Arbeitsorganisation

Organización Mundial del Comercio

Welthandelsorganisation ž. spol

Organización Mundial de la Salud

Weltgesundheitsorganisation ž. spol

Organización Nacional de Ciegos de España

Nationaler Blindenverband Spaniens

Organización de las Naciones Unidas

Organisation der Vereinten Nationen

organización no gubernamental

nichtstaatliche Organisation

Organización de Países Exportadores de Petróleo

Organisation der Erdöl exportierenden Länder

organización sindical

Gewerkschaftsorganisation ž. spol

organización tribunalicia

Gerichtsorganisation ž. spol

Organización del Tratado del Atlántico Norte

Nordatlantikpakt m. spol

organización sin ánimo de lucro

Nonprofitorganisation [o. Non-Profit-Organisation] ž. spol

organización no lucrativa

Nonprofitorganisation [o. Non-Profit-Organisation] ž. spol

organización sin fines lucrativos

Nonprofitorganisation [o. Non-Profit-Organisation] ž. spol

Primeri uporabe besede organización

organización patronal

Arbeitgeberverband m. spol

organización central

Dachverband m. spol

organización humanitaria

Hilfsorganisation ž. spol

organización terrorista

Terrororganisation ž. spol

organización sindical

Gewerkschaftsorganisation ž. spol

organización tribunalicia

Gerichtsorganisation ž. spol

organización ambiental

Umweltorganisation ž. spol

Organización Internacional del Trabajo

Internationale Arbeitsorganisation

(organización de) socorrismo acuático

Wasserwacht ž. spol

organización del mercado agrario

Agrarmarktordnung ž. spol

Organización de Estados Americanos

Organisation Amerikanischer Staaten

Organización Internacional de Trabajo

Internationale Arbeitsorganisation

Organización Mundial del Comercio

Welthandelsorganisation ž. spol

organización sin fines lucrativos

Nonprofitorganisation [o. Non-Profit-Organisation] ž. spol

la organización fue garrafal

die Organisation war katastrophal

forma de organización empresarial

Unternehmensform ž. spol

organización no gubernamental

nichtstaatliche Organisation

organización del mercado

Marktorganisation ž. spol

organización no lucrativa

Nonprofitorganisation [o. Non-Profit-Organisation] ž. spol

sistema de organización

Organisationssystem sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

La industria del tabaco compró organizaciones estatales y donó fondos a comunidades.

bloglemu.blogspot.com

Como no tenía mayores referencias de dichas organizaciones estuve visitando sus páginas web.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Estos encuentros buscan sumar junto con las organizaciones sindicales al espacio de trabajo que se mantendrá con el gobernador mañana.

educacion-yalgomas.blogspot.com

Hace poco estaba comiendo con una persona en una reunión para sondear si la ficho para mi organización.

www.angellargo.com

Los sindicatos también tienen tradición de lucha y buena organización.

elpensadorpopular.blogspot.com

Mujeres de la organización se reunieron en este evento entre tambores, música, artesanías y antojitos para celebrar su día y para exhibir su arte.

borderzine.com

Les prohíben tajantemente leer o escuchar material que no sea de su organización o que enseñe en contra de esta.

bismarck77.obolog.com

Esa organización y sincronización de actividades se mostró desde el primer momento de ocurrida la contingencia y se ha desenvuelto hasta este momento.

www.neuqueninforma.gov.ar

Una acción que le permitió a la organización político-militar financiar varios de sus futuros proyectos.

tierraentrance.miradas.net

El kirchnerismo no impulsó nunca la organización democrática en el lugar de trabajo, y menos aún el pase a planta de los contratados / tercerizados.

www.ips.org.ar