Prevodi za „poderoso“ v slovarju špansko » nemški

poderoso (-a) [poðeˈroso, -a] PRID.

1. poderoso:

poderoso (-a) (influyente)

mächtig

poderoso (-a) (rico)

reich

los emperadores romanos eran hombres muy poderosos

die römischen Herrscher waren sehr mächtige Männer

2. poderoso (eficaz):

poderoso (-a)

wirkungsvoll

es un remedio poderoso

das ist ein wirksames (Gegen)mittel

3. poderoso (motivo):

poderoso (-a)

bedeutend

tiene poderosas razones para no venir

er/sie hat wichtige Gründe, weshalb er/sie nicht kommen kann

Primeri uporabe besede poderoso

es un remedio poderoso

das ist ein wirksames (Gegen)mittel

poderoso caballero es don Dinero preg.

mit Geld kann man alles erreichen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

La publicidad y el márketing son el arma más poderosa de este mundo.

www.thalskarth.com.ar

Se encontraba a mi lado, sin camisa en la fría noche, enseñando un poderoso y amplio pecho tapizado con una delicada alfombra de vello.

literaturajuvenilyfantastica.blogspot.com

Esa fruta por su contenido en vitaminas y nutrientes es un poderoso antienvejecimiento.

www.guiamedica.hn

Sabe que está husmeando algo peligroso y poderoso y por lo que se siente atraída por él.

apologista.wordpress.com

Los poderosos buscan incluso aprovechar el pánico creado por el desempleo, para ensayar una nueva oleada de thatcherismo, que liquide todo resabio de conquistas sociales.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Evidencia no la encontrarás facilmente, porque gente muy poderosa se encargaría de ocultarlo malo muy bien.

circuloesceptico.com.ar

Lo mismo nos pasa a las personas: lo poderoso de nuestras vidas anida en las cosas chiquitas.

inspiramundo.com

Es un cuento escrito al amparo de la infancia y la amistad entre niñas, y el modo en que nos sentíamos poderosas.

hablandodelasunto.com.ar

Una llamada a la atención con poderosos efectos en nuestra mente, intelecto, emociones, y sentimientos.

cvclavoz.com

Si es en otra proporción, cuanto más reducido sea el universo de los que tienen su puerta asignada, más poderosos cabe esperar que sean.

www.bitacora-zambullista.com