Prevodi za „poste“ v slovarju špansko » nemški

poste [ˈposte] SAM. m. spol

1. poste (pilar):

poste

Pfosten m. spol

poste

Pfahl m. spol

poste de distribución

Verteilungsmast m. spol

poste indicador

Wegweiser m. spol

poste kilométrico

Kilometerstein m. spol

poste telegráfico

Telegrafenmast m. spol

poste totémico

Totempfahl m. spol

dar poste a alguien

jdn lange warten lassen

estar hecho un poste

untätig herumstehen

más serio que un poste

todernst

no contestar más un poste

überhaupt keine Antwort geben

oler el poste

Lunte riechen

ser un poste

sehr träge sein

ser un poste pog. (sordo)

stocktaub sein

2. poste (castigo para colegiales):

poste

Strafestehen sr. spol

dar poste a alguien

jdn in die Ecke stellen

Primeri uporabe besede poste

poste indicador

Wegweiser m. spol

poste telegráfico

Telegrafenmast m. spol

poste totémico

Totempfahl m. spol

poste kilométrico

Kilometerstein m. spol

estar hecho un poste

untätig herumstehen

dar poste a alguien

jdn lange warten lassen

oler el poste

Lunte riechen

ser un poste

sehr träge sein

poste de distribución

Verteilungsmast m. spol

poste [o piedra] miliar

Meilenstein m. spol

más serio que un poste

todernst

no contestar más un poste

überhaupt keine Antwort geben

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Una vez conocí a un tipo que solo veíal fútbol porque adoraba cuando el balón daba en el poste.

elrefugiointrascendente.blogspot.com

Tiene también un poste de bombero por el que pueden llegar a la planta baja.

elbazardelespectaculo.blogspot.com

El problema al parecer fue de hardware, ya que los conectores del cable de fibra desde el poste estaban mal.

ornitorrincodigital.com

Cada taller es una carga parcial ubicada a una distancia en metros del alimentador general representado por el transformador que está en el poste.

iguerrero.wordpress.com

La estación en sí es un poste metálico con un ventilador triple de paneles solares de 15 vatios en la parte superior.

odin2828.com

Ató al cuadrúpedo a un poste del alumbrado público.

comarcaliteraria.blogspot.com

Recorte y disparo raso que rozó el portero y rebotó en el poste y gol de tiro raso y ajustado al palo.

blogs.libertaddigital.com

Mantengan a niños, adolescentes y abuelos en un lugar protegido fuera del alcance de la caída de ramas, cables, postes y chapas.

fm10sarmiento.com.ar

Por lo general los árboles y postes de telégrafos arrancados rompen las tuberías.

helid.digicollection.org

Hasta arrancaron los cables de los dos postes de luz que había.

noticiasconobjetividad.wordpress.com