nemško » španski

Rate <-, -n> [ˈra:tə] SAM. ž. spol

2. Rate (Verhältniszahl, Preis):

Rate
tasa ž. spol

Primerate, Prime Rate [ˈpraɪmreɪt] SAM. ž. spol <-, ohne pl > FINAN., GOSP.

zurate, zu Rate PRISL.

Arbeiter-und-Soldaten-Räte SAM. m. spol pl ZGOD.

Preis-Profit-Rate <-, -n> SAM. ž. spol GOSP.

raten <rät, riet, geraten> [ˈra:tən] GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

Rat1 <-(e)s, Räte> [ra:t, pl: ˈrɛ:tə] SAM. m. spol

Rat3 (Rätin) <-(e)s, Räte; -, -nen> SAM. m. spol (ž. spol)

consejero(-a) m. spol (ž. spol)

ECOFIN-Rat <-(e)s, ohne pl > [ˈɛkofɪn-] SAM. m. spol

sugerir preh. glag.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
In diesen Fällen sollten Spezialisten zur Bestimmung zu Rate gezogen werden.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe einer Calciumchlorid-Behandlung und anschließendem Hitzeschock kann jedoch durch einen im Detail noch nicht bekannten Mechanismus künstliche Kompetenz erreicht werden, wenn auch zu einer geringeren Rate.
de.wikipedia.org
Dies führte 1914/15 zu massiven Qualitätsproblemen und einer statistischen Rate von einem Rohrkrepierer auf 3.000 Schuss.
de.wikipedia.org
Die Vignette „+Energie“ für das laufende Jahr berechtigt den Benutzer für die ganze Beitragsperiode zum Bezug von Energie (flat rate) an allen Park-&-Charge-Ladestationen in Europa.
de.wikipedia.org
In jedem Fall wird die Menge der Zustände zu Rate gezogen, die unendlich oft durchlaufen werden.
de.wikipedia.org
1672 verspürte Leidenfrost „einige Engbrüstigkeit und Schwulst in beyden Beinen“, woraufhin der Stadtphysikus sowie der Hofmedikus zu Rate gezogen wurden, doch schließlich erzielten die Medikamente nicht die gewünschte nachhaltige Wirkung.
de.wikipedia.org
Oft nehmen inzwischen die beiden Mannschaftskapitäne der Begegnung kollektiv die Funktionen des Oberschiedsrichters wahr und sind angehalten, anwesende ausgebildete Schiedsrichter zu Rate zu ziehen.
de.wikipedia.org
Das Zentrum hat erwiesenermaßen eine extrem niedrige Rate von medizinischen Interventionen bei durchweg gutem Geburtsverlauf über inzwischen fast vierzig Jahre.
de.wikipedia.org
Enumclaw erhebt keine B&O-Steuer (Business and occupation tax) und erfreut sich einer der niedrigsten Verkaufssteuer-Raten (Sales tax rate) im Staat Washington.
de.wikipedia.org
Nach Angaben des Algemeen Bureau voor de Statistiek (Amt für Statistik in Suriname) betrug die jährliche Inflations&shy;rate im März 2017 hohe 41,8 %.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Rate" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina