špansko » nemški

I . rendir [rren̩ˈdir] neprav. como pedir GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

5. rendir (vencer):

rendir
besiegen
rendir
bezwingen

6. rendir (capitular):

rendir las armas
die Waffen strecken
rendir las armas
kapitulieren

8. rendir (sustituir):

rendir
ablösen
rendir la guardia
die Wache ablösen

9. rendir NAVT.:

rendir la bandera
die Flagge senken [o. dippen]

10. rendir NAVT. (viaje):

rendir
beenden

II . rendir [rren̩ˈdir] neprav. como pedir GLAG. povr. glag. rendirse

Prikaži razpredelnico z glagolom
rendir un examen Argent.
eine Prüfung ablegen
rendir un examen Argent.
eine Klausur schreiben

Primeri uporabe besede rendir

rendir cuentas
Rechenschaft ablegen
rendir utilidad
Gewinn bringen
rendir fruto
Früchte tragen
rendir pruebas
Beweise erbringen
rendir visita a alguien
jdm einen Besuch abstatten
rendir homenaje a alguien
jdm huldigen
rendir favores a alguien
jdm Gefälligkeiten erweisen
rendir culto al arte
ein Kunstliebhaber sein
rendir importancia a algo
etw Bedeutung beimessen
rendir obsequios a alguien
jdn beschenken
rendir pleitesía a alguien
jdm seine Huldigung darbringen
rendir la bandera
die Flagge senken [o. dippen]
rendir las armas
die Waffen niederlegen
rendir un trabajo
eine Arbeit leisten
rendir un informe
Bericht erstatten

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina
Vine con otra expectativa, pero no pude rendir como todos esperaban.
www.locoxelrojo.com.ar
Rendir cuentas y trasparentar procesos no es opcional, es una obligación de los gobiernos.
www.tarata21.com
La primera vuelta no suele ser muy fidedigna: se pretende que el docente planifique necesariamente antes de saber cuánto va a rendir cada encuentro.
www.lucasmourelle.com.ar
También quiero rendir un millón de gracias al público que nos acuerpó asistiendo masivamente cada domingo.
ccet-aecid.hn
Si más de un distrito de tasación tasa la propiedad, el dueño de la propiedad debe de rendir en cada uno de esos distritos.
www.window.state.tx.us
Vi la necesidad de rendir un homenaje a alguien en quien creyeron o a quien terminaron queriendo.
presmanhugo.blogspot.com
Devoción significa sumisión a gurudeva, autodisciplina, autosacrificio, y un esfuerzo de todo corazón por rendir servicio devocional.
www.iskconpanama.com
Me quedé dando vueltas hasta que me decidí y entré a rendir el examen práctico.
www.elguacho.com.ar
La culpa es un sentimiento de inadecuación entre lo que siente que puede rendir y lo que piensa que se espera de él.
www.aap.org.ar
Tu escrito me recordó que soy mucho más que un final sin rendir.
www.ronniearias.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

španščina

Poglej "rendir" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno