nemško » španski

Prevodi za „schrecklich“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

schrecklich PRID.

1. schrecklich (furchtbar):

schrecklich
horrible, horroroso

2. schrecklich pog. (groß, sehr):

schrecklich
tremendo, enorme
ich habe mich schrecklich gefreut/gelangweilt
me alegré/aburrí enormemente

Primeri uporabe besede schrecklich

er ist schrecklich umständlich
se complica la vida terriblemente
zusammen sieht es schrecklich aus
la combinación es horrible
ich habe mich schrecklich gefreut/gelangweilt
me alegré/aburrí enormemente
schrecklich, wie viel Klimbim auf dem Dachboden steht!
¡es espantosa la cantidad de trastos que hay en el desván!

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Es stellt sich heraus, dass es sich bei ihm um einen pensionierten Polizeibeamten handelt, der sie mit einem schrecklichen Geheimnis aus ihrer Vergangenheit erpressen will.
de.wikipedia.org
Dieser jedoch fordert eine weitere Probe seines Könnens, nämlich dass ein schreckliches Wildschwein lebend gefangen wird.
de.wikipedia.org
Die Burg bewohnte vor langer Zeit ein schrecklicher Räuber, der es auf vorüberziehende Wanderer abgesehen hatte.
de.wikipedia.org
Als sich das Mädchen weigert, die schreckliche Tat auszuführen, wird es vom Statthalter bezichtigt, den König ermorden zu wollen und in den Kerker geworfen.
de.wikipedia.org
Die Geschichte seiner Erkrankung und seine teils schrecklichen Erlebnisse in der Klinik publizierte er 1908 in einer Autobiographie, was einem Tabubruch gleichkam.
de.wikipedia.org
Seine Hunde sammelten sich nach seinem schrecklichen Ende in einer Höhle.
de.wikipedia.org
Aufgrund der schrecklichen Bedingungen auf der Insel planten sie die Flucht.
de.wikipedia.org
Auch mit Tillinghast, dessen vergrößerte Zirbeldrüse ihn allmählich mutieren lässt, geht eine schreckliche Veränderung vor.
de.wikipedia.org
Die Bleikammern, ein Komplex von sieben Zellen im Ostflügel des Palastes, galten als äußerst ausbruchsicher und waren bekannt als Gefängnis mit schrecklichen Haftbedingungen.
de.wikipedia.org
Inmitten der Karnevalsparade der Stadt kommt es zur schrecklichen Tragödie: Einige Zuschauer sind zu Stein verwandelt worden!
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "schrecklich" v drugih jezikih

"schrecklich" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno