nemško » španski

Prevodi za „strammen“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

stramm [ʃtram] PRID.

2. stramm (kräftig):

stramm
fuerte, robusto

3. stramm (gerade aufgerichtet):

stramm
derecho

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Seine ehemaligen Schüler erinnerten sich an ihn als strammen Nationalsozialisten.
de.wikipedia.org
Bald müssen die strammen Bauernburschen vor Ort feststellen, dass die Städterinnen außerordentlich anziehend sind, und jene versuchen, durch die Hintertür zu diesen vorzudringen.
de.wikipedia.org
Dies ermöglicht einen simplen Aufbau, kostengünstige Fertigung und hohe Eigenpräzision (durch den starr eingebauten Lauf), macht aber die Verwendung eines schweren und massigen Verschlussstücks und einer recht strammen Schließfeder erforderlich.
de.wikipedia.org
Westdeutsche Einheiten waren den Restriktionen unterworfen, die zunächst so großzügig im Sinne einer militärischen Ausrichtung interpretiert wurden, dass auch diese Einheiten einen „strammen“ militärischen Eindruck machten.
de.wikipedia.org
Aber in seinem Traum sind es nicht Männer, die er herumkommandiert, sondern vielmehr gut gebaute Frauen, die beim Exerzieren ihre strammen Waden zeigen.
de.wikipedia.org
Es ist nahezu ausgeschlossen, dass Leiter in dem strammen Korsett verrutschen.
de.wikipedia.org
Ein einfaches, kurzes, lebhaftes Lied, das das Bild eines strammen Burschen erwecken soll, der seine große Liebe finden möchte.
de.wikipedia.org
Es besteht also ein wissenschaftlicher Klärungsbedarf in Bezug auf die Auswirkung des monatelangen strammen Wickelns auf den Laufbeginn von Kleinkindern.
de.wikipedia.org
78 Prozent der Befragten waren für eine repräsentative Demokratie, 28 Prozent wollten eine autoritäre Regierung, zum Beispiel einen „strammen Staatsführer“ oder eine Militärjunta.
de.wikipedia.org
Der Tscheche gilt als klassischer Mittelstürmer, der sowohl über einen strammen Schuss als auch über ein gutes Kopfballspiel verfügt.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "strammen" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno