Prevodi za „unbedeutend“ v slovarju nemško » španski

unbedeutend PRID.

1. unbedeutend (unwichtig):

unbedeutend

insignificante, poco importante

2. unbedeutend (geringfügig):

unbedeutend

mínimo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Der Konvent, der wohl in erster Linie als Hospiz für Reisende diente, blieb immer unbedeutend.

de.wikipedia.org

Ein Lehrbuchbeispiel ist die Verursachung eines tödlichen Hirnschlags durch eine unbedeutende Ehrverletzung.

de.wikipedia.org

Auf den Inseln gibt es außerdem wichtige Nistplätze für Vögel und Schildkröten, aber die natürlichen Ressourcen der Inseln sind unbedeutend.

de.wikipedia.org

Aber auch dieser unbedeutende Landbesitz ging nach und nach in weiße Hände über.

de.wikipedia.org

Die verschiedenen Metalle bedingen unbedeutende Abweichungen des Verfahrens, auf allen aber erhält man sehr scharfe, fest haftende Zeichnungen.

de.wikipedia.org

Immer geht es um wirtschaftliche Verstrickungen, geschäftliche Bereiche, die für den Außenstehenden im ersten Moment nicht ersichtlich oder unbedeutend sind.

de.wikipedia.org

Da auch die Landwirtschaft immer unbedeutender wird, müssen die meisten Erwerbstätigen in die umliegenden Orte und Städte auspendeln.

de.wikipedia.org

Sie nahm dafür selbst in Kauf, dass die Partei eine kleine, unbedeutende Oppositionspartei bleiben könnte.

de.wikipedia.org

Diese weltweit gesehen unbedeutende Nutzpflanze ist nahe verwandt zu einer Reihe anderer „Bohnen“ genannter Feldfrüchte.

de.wikipedia.org

Auf jeden Fall ist er unbedeutend, wenn man ihn mit dem Autonomiegewinn durch die Pille oder das Kondom als Verhütungsmethoden vergleicht.

de.wikipedia.org