Prevodi za „urgencia“ v slovarju špansko » nemški

urgencia [urˈxeṇθja] SAM. ž. spol

1. urgencia (cualidad):

urgencia

Dringlichkeit ž. spol

moción de urgencia POLIT.

Dringlichkeitsantrag m. spol

2. urgencia (caso):

urgencia

Notfall m. spol

llamada de urgencia

Notruf m. spol

en caso de urgencia

im Notfall

tratar algo con la debida urgencia

etw mit der notwendigen Eile behandeln

3. urgencia pl (en hospital):

urgencias

Unfallstation ž. spol

urgencias

Notaufnahme ž. spol

servicio de urgencias (en ambulatorio)

Notdienst m. spol

servicio de urgencias (en ambulatorio)

Bereitschaftsdienst m. spol

médico de urgencias

Notarzt m. spol

médico de urgencias

Bereitschaftsarzt m. spol

Primeri uporabe besede urgencia

en caso de urgencia

im Notfall

medidas de urgencia

Sofortmaßnahmen ž. spol pl.

cláusula de urgencia

Notstandsklausel ž. spol

procedimiento de urgencia

Eilverfahren sr. spol

llamada de urgencia

Notruf m. spol

moción de urgencia POLIT.

Dringlichkeitsantrag m. spol

ocupaciones de urgencia

dringende Geschäfte

tratar algo con la debida urgencia

etw mit der notwendigen Eile behandeln

SAMUR (Servicio de Asistencia Municipal de Urgencia y Rescate)

Medizinischer Notdienst und Zivilschutz von Madrid

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Esta televisación está cifrada por la urgencia y la espontaneidad.

factorelblog.com

Dejando constancia que se plantea la situación de suma urgencia prevista por el art.

elidentikit.com

No creo que lo nesecites con urgencia pues si revisas bien tu equipo notaras que en tu plataforma viene por defecto.

alt-tab.com.ar

Disminución clara de la urgencia evacuatoria.

rehabilitandohonduras.com

Lo mismo sucedió con los machos, al inyectarse le vasopresina, comenzaron a manifestar una nueva urgencia de anidar.

masajesadomicilio.fullblog.com.ar

De veintiún heridos, diecisiete fueron graves y siete cirugías de urgencia.

medicinacubana.blogspot.com

Lo que queremos atender es la urgencia en la que están viviendo las familias en viviendas de cartón, latón o materiales de desechos.

seryhumano.com

Luis por su parte le debe al santo salir de una urgencia médica.

www.revistaanfibia.com

Pero la urgencia del momento, están heridos, curar los.

www.lumenfidei.com.ar

El tiempo volvió rápidamente anacrónicas aquellas dramaturgias de urgencia.

saquenunapluma.wordpress.com