nemško » španski

Prevodi za „zuvorkommend“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

zuvorkommend PRID.

zuvorkommend (höflich)
zuvorkommend (hilfsbereit)
jdn zuvorkommend bedienen
das ist sehr zuvorkommend von Ihnen!

zuvor|kommen

zuvorkommen neprav. GLAG. nepreh. glag. +sein:

Primeri uporabe besede zuvorkommend

jdn zuvorkommend bedienen
das ist sehr zuvorkommend von Ihnen!

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Er war das Musterbeispiel eines liebenswürdigen und zuvorkommenden Spitzenbeamten.
de.wikipedia.org
Der täglichen Brautschau setzt sie ein Ende, als ein netter und zuvorkommender Junggeselle sein Interesse bekundet und sie einwilligt.
de.wikipedia.org
Obwohl sie anfangs für Obdachlose gehalten werden, versuchen anschließend alle zuvorkommend zu sein, um an ihr Geld zu kommen.
de.wikipedia.org
Stets galant und zuvorkommend sucht er auch nach einer vermögenden Frau, die er tatsächlich heiraten will.
de.wikipedia.org
Dieser behandelt ihn zuvorkommend und lässt ihn bald darauf frei, um die Beziehungen beider Reiche nicht zu gefährden.
de.wikipedia.org
Die Bedienung ist auch für japanische Verhältnisse besonders zuvorkommend: Getränke und Speisen werden auf Knien serviert, selbst der Kaffee wird für den Kunden umgerührt.
de.wikipedia.org
Beide behaupten, von ihm sehr zuvorkommend behandelt worden zu sein.
de.wikipedia.org
Der Verkäufer hat den Kunden zuvorkommend angesprochen und freundlich gelächelt.
de.wikipedia.org
Ihren Kollegen begegnet sie stets freundlich und zuvorkommend.
de.wikipedia.org
Grundgedanke der präventiven Integration ist es, Begegnungen von hörenden und hörgeschädigten Kindern so zu gestalten, dass zuvorkommend Misserfolge und Fehlentwicklungen verhindert oder wenigstens gemildert werden.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"zuvorkommend" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina