špansko » nemški

I . saber [saˈβer] neprav. GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

4. saber (nombre):

saber
kennen
¿sabes mi nombre?
weißt du, wie ich heiße?

6. saber (conocer un arte):

saber (de)
sich auskennen mit/in +daj.
ella sabe mucha [o mucho de] literatura
sie kennt sich in der Literatur gut aus

II . saber [saˈβer] neprav. GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

4. saber (tener conocimientos):

saber
Kenntnisse haben
saber
wissen
sabe de la Bolsa
er/sie hat Börsenkenntnisse

6. saber (agradar, desagradar):

me supo mal aquella respuesta
die Antwort hat mich geärgert [o. hat mir nicht gefallen]

7. saber Argent., Ekv., Peru pog. (acostumbrar):

saber hacer algo
gewöhnlich etw tun

III . saber [saˈβer] neprav. GLAG. povr. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

IV . saber [saˈβer] neprav. GLAG. brezos. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom
se sabe que...
es ist bekannt, dass ...
se sabe que...
bekanntlich ...

V . saber [saˈβer] neprav. SAM. m. spol sin pl.

saber hacer [saˈβer aˈθer] SAM. m. spol

no sé prim.
ich weiß nicht

Primeri uporabe besede sabe

¡Dios sabe!
wer weiß?
¡cualquiera sabe! pog.
wer weiß!
él sabe (hablar) ruso
er kann Russisch (sprechen)
ella sabe hacer punto
sie kann stricken
sabe de la Bolsa
er/sie hat Börsenkenntnisse
lo sabe medio mundo
die halbe Welt weiß es schon
sabe manejar el dinero
er/sie kann gut mit Geld umgehen
agatas sabe leer
er kann kaum [o. noch nicht einmal] richtig lesen
se sabe que...
es ist bekannt, dass ...
sabe a traición
es riecht nach Verrat
¡ya se sabe!
das kennt man schon!
sabe demasiado latín
er/sie ist zu clever [o. gewieft]
esto sabe a cuerno quemado
das schmeckt scheußlich
sabe lo que es bueno
er/sie weiß, was gut ist
sabe recitar poemas con maestría
er/sie kann hervorragend Gedichte aufsagen
esa se las sabe todas pog.
der kann keiner etwas vormachen
no sabe agradecer tu trabajo
er/sie weiß deine Arbeit nicht zu schätzen
Dios sabe que estuve ahí
selbstverständlich war ich da

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina
Sabe, siempre viajo con una algarroba en un sobre.
www.arsgravis.com
El sermoneo es pura demagogia y el colectivo nacional ya lo sabe!
www.obamaworld.es
Nicas analfabetas para los nicas: el significado de analfabetas es que no se sabe leer...
riquezayfuturo.blogspot.com
Ese entrañable abuelo que no recuerda como se llama su nieto, ni sabe distinguir a simple vista si eres chico o chica.
diariodeunachicagamer.wordpress.com
Entradas dimensionales, vórtices energéticos hay en todos lados; hasta en el baño de su casa hay vórtices si uno sabe conectarse con ellos.
realidadovniargentina.wordpress.com
Sabe de todo, esgrima, un montón de idiomas, montar a caballo... pero a la hora de la verdad puede que no le sirva de mucho...
librosqueenamoran.blogspot.com
Si usted no sabe si el dolor en el pecho se debe a la angina o a un ataque cardíaco, llame al 9-1.
www.nhlbi.nih.gov
El problema de lo anterior es que no se sabe reconocer a sí mismo y por eso su progreso es impedido.
arrobaeudoxa.wordpress.com
Le estoy administrando dextrosa, acido folico y hematopan dejando un día, alguien sabe de algo mas?
quimtia.perulactea.com
Eso es algo que toda la pandilla sabe muy bien, y lleva el antídoto en la sangre: vivir como caza-anécdotas.
www.textosypretextos.com.ar

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

španščina

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno