Prevodi za „eh“ v slovarju špansko » nemški

eh [e] MEDM.

1. eh (advertencia):

eh

he

¡eh, no me oyes!

he! hörst du mich nicht?

no vuelvas a hacerlo, ¿eh?

tu das bloß nicht noch mal!

2. eh (susto, incomprensión):

¿eh?

wie?

¿eh?

was?

eh MEDM.

Geslo uporabnika

¿eh? pog.

hä? južnem. švic. avstr. pog.

eh, ¿qué acabas de decir?

hä, was hast du da gerade gesagt?

Primeri uporabe besede eh

¿eh?

was?

¡eh, no me oyes!

he! hörst du mich nicht?

¡cómo te cazaron, eh!

die haben dich aber schön hereingelegt!

mira que es tonta, ¿eh?

sie ist aber wirklich sehr doof

no vuelvas a hacerlo, ¿eh?

tu das bloß nicht noch mal!

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Gracias por la admiración, no sé si la merezco eh, creo que es lo que haría cualquiera.

estaquetepario.com

Es llamativo que su nombre esté en la lista de los que se van, pero yo lo espero, eh.

lamaquinaradio.com.ar

Hubiera sido una buena terapeuta (y yo no suelo hablar bien de mí, eh).

mexicomemata.blogspot.com

Eso a 5 minutos de operarme, eh?

artepolitica.com

No me enojo si me mandás un mensaje por fb contándome novedades eh!

odiseaporelmundo.com

Me puso contenta saber que hice las cosas tan bien durante tanto tiempo (ya lo sabía, eh, sólo que me encanta que me confirmen).

mexicomemata.blogspot.com

Capaz que hasta te sale más barata que una de casamiento común y corriente y todo eh?

www.dotpod.com.ar

Podrías venir con nosotros y tomar un poco de sol, eh, te haría bien al color de la piel.?

nomequiereniparadejarme.wordpress.com

Si no hay estrenos buenos vamos por lo viejo, eh, solía decirles cuando no sabía qué llevarme.

cronicasdecalle.com.ar

Hay que escuchar la la música eh, y es algo que no hacen.

blogsdeteaydeportea.com