nemško » francoski

Angel <-, -n> [ˈaŋəl] SAM. ž. spol

1. Angel:

Angel
canne ž. spol à pêche
die Angel auswerfen
jeter la ligne
einen Fisch an der Angel haben
avoir un poisson au bout de la ligne

2. Angel (Türangel, Fensterangel):

Angel
gond m. spol
die Tür aus den Angeln heben
sortir la porte des gonds

fraza:

aus den Angel heben (Firma)
chambouler pog.

I . angeln [ˈaŋəln] GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

II . angeln [ˈaŋəln] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. angeln pog. (ergattern):

sich daj. einen Mann/Millionär angeln
mettre le grappin sur un homme/un millionnaire pog.

Angeln <-s; brez mn.> SAM. sr. spol

Primeri uporabe besede Angel

aus den Angel heben (Firma)
chambouler pog.
zwischen Tür und Angel pog.
entre deux portes pog.
die Angel auswerfen
jeter la ligne
einen Fisch an der Angel haben
avoir un poisson au bout de la ligne
an der Angel/im Netz zappeln Fisch:
frétiller au bout de la ligne/dans le filet

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Insbesondere Angeln ist dort beliebt, und auch Angeltouristen kommen hier her.
de.wikipedia.org
Im Park kann man Wandern, Joggen, Reiten, Vögel beobachten und Angeln.
de.wikipedia.org
In den Naturschutzzonen ist das Angeln strengstens untersagt.
de.wikipedia.org
Seine Jugend verbrachte er in den Wäldern entlang der Oder mit dem Angeln und bei den Pfadfindern.
de.wikipedia.org
Hier war einst ein sehr beliebter Platz zum Angeln, besonders Meerforellen und Lachse wurden hier gefangen.
de.wikipedia.org
Die sich unterscheidenden regional eingeschränkten Keramikformen den jeweiligen Teilvölkern wie den Angeln und Jüten und deren Siedlungsräume zuzuweisen, ist nur bedingt möglich.
de.wikipedia.org
Ein Hauptgrund für die Durchsetzung des Angelnamens mag ein politisch-kulturelles Übergewicht der Angeln in den ersten Jahrhunderten gewesen sein.
de.wikipedia.org
Vorher sollen die Angeln hier gesiedelt haben, daher der Name.
de.wikipedia.org
Er wird auch zum Angeln benutzt, allerdings darf nur im Nordosten des Sees und nur mit kleinen Kanus Boot gefahren werden.
de.wikipedia.org
Freizeitsport im und am Stausee ist zur Wasserreinhaltung bis auf Angeln nicht möglich.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Angel" v drugih jezikih

"Angel" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno