Prevodi za „Baby“ v slovarju nemško » francoski

Baby <-s, -s> [ˈbeːbi, ˈbeɪbi] SAM. sr. spol

Baby

bébé m. spol

Baby-Bond SAM. m. spol FINAN.

Baby-Bond

obligation ž. spol de faible valeur nominale

Primeri uporabe besede Baby

ein Baby spazieren fahren

emmener un bébé se promener [en landau]

dasjenige Baby/Mädchen, das ...

ce bébé/cette fille qui ...

das Baby/Kind [da]

ce bébé[-là]/cet enfant[-là]

ein Baby ausfahren

sortir un bébé dans son landau

ein Baby windeln

mettre une couche à un bébé

dasselbe Baby/Kind

le même bébé/enfant

dem Baby den Po einpudern

talquer le derrière du bébé

dem Baby die Flasche geben

donner le biberon au bébé

wie soll das Baby heißen?

quel sera le [pré]nom du bébé?

dem Baby den Schnuller geben

donner sa sucette au bébé

das Baby in der Wiege schaukeln

balancer le bébé dans le berceau

Ihr Baby ist ja ein Prachtexemplar!

vous avez un bébé magnifique [ou splendide] !

wir sind glücklich über unser Baby

nous sommes heureux [ou nous nous réjouissons] de la naissance de notre bébé

das Baby ist am Po wund

le bébé a les fesses irritées

das gehört dem Baby/Kind/Mädchen [da]

c'est à ce bébé[-là]/cet enfant[-là]/cette petite fille[-là]

es ist eine [wahre] Wonne das Baby anzuschauen pog.

il fait [vraiment] plaisir à voir ce bébé pog.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Geschäftsfelder gliedern sich in Hair Removal & Beauty, Home & Garden, Baby & Child, Medical, Automotive sowie Sports & Lifestyle.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel sind die Hormone der Anti-Baby-Pille, die von Kläranlagen nicht abgebaut werden.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Hilferufe dieses Babys erscheint kurz darauf Godzilla, der zwei der Gottesanbeterinnen tötet und die Basis der Wissenschaftler verwüstet.

de.wikipedia.org

Your Baby Never Looked Good in Blue und Stop, Listen, Look & Think folgten im Frühjahr 1990.

de.wikipedia.org

Bis aufs Skelett abgemagerte Babys wurden weinend neben den Leichnamen ihrer Mütter gefunden.

de.wikipedia.org

Zwei Babys werden dort geboren, bis die Frauen befreit werden.

de.wikipedia.org

Bei Frühgeborenen treten diese Ursachen aufgrund der geringeren Reife häufiger auf als bei reifgeborenen Babys.

de.wikipedia.org

Er nahm an, dass manche Babys aufgrund von Problemen bei der Geburt (z. B. Sauerstoffmangel) ein paranoides Erleben entwickeln.

de.wikipedia.org

Für Babys werden neben typischem Babyspielzeug, Babyzimmer-Einrichtung sowie Babypflegeprodukte angeboten.

de.wikipedia.org

Bei gestillten Babys finden sich niedrigere Raten von plötzlichem Kindstod und von Kindersterblichkeit insgesamt.

de.wikipedia.org