ein|binden GLAG. preh. glag. neprav.
1. einbinden (mit Einband versehen):
2. einbinden (einbeziehen):
-
einen Außenseiter in etw tož. einbinden
nemško » francoski
Prevodi za „Einband“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)
Einband -bände SAM. m. spol
-
Einband
-
reliure ž. spol
Einband m. spol
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
nemščina
- Auf ihrem Schoß liegt ein aufgeschlagenes großes Buch mit rotem Einband und Messingbeschlägen an den Ecken, offenbar eingebundene Notenblätter.de.wikipedia.org
- Zuoberst findet sich auch auf der Rückseite des Einbandes ein ornamentaler Teil und die drei Teile sind wiederum durch Stege getrennt.de.wikipedia.org
- Man findet ihn im Kirchenraum, auf den Priestergewändern, den Einbänden liturgischer Bücher, auf Kirchturmspitzen und auf Kirchenfahnen.de.wikipedia.org
- Ausschlaggebend ist dabei das Risiko weiterer Schädigungen – z. B. das Auseinanderfallen des Buchblocks bei Büchern mit beschädigten Einbänden – und des drohenden Informationsverlustes.de.wikipedia.org
- Daneben existierten aber ebenfalls Einbände mit zurückhaltender Gestaltung.de.wikipedia.org
- Nicht nur separate Einband- oder Buchumschlaggestaltungen, sondern die ganzheitliche Buchgestaltung als schöpferische Aufgabe war das eigentliche Anliegen, gekennzeichnet von eigenwilligen Interpretationen des vorgegebenen Stoffes.de.wikipedia.org
- Zur Abgrenzung ein Beispiel eines losen Buchblocks, der über keinen Einband verfügt, also auch über keinen Interimseinband.de.wikipedia.org
- Zwei Einbände sind so lange verschollen, dass man von einem Verlust ausgehen muss.de.wikipedia.org
- Der Einband ist in seiner ursprünglichen Form erhalten.de.wikipedia.org
- Am Ende der 1870er Jahre kommt dann der „klassische“ Baedeker-Einband mit der charakteristischen Druckgestaltung und den eingeprägten Zierlinien zum Einsatz.de.wikipedia.org
Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?
Predlagajte nov vnos.Preiščite slovar.
nemščina