Prevodi za „Galopp“ v slovarju nemško » francoski

Galopp <-s, -s [o. -e]> [gaˈlɔp] SAM. m. spol

Galopp

galop m. spol

im Galopp

au galop

in gestrecktem Galopp

au grand galop

in Galopp fallen

se mettre au galop

Primeri uporabe besede Galopp

im Galopp

au galop

in gestrecktem Galopp

au grand galop

in Galopp fallen

se mettre au galop

im Trab/Galopp reiten

aller au trot/galop

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Am häufigsten verwendet wird der Galopp oder Dreierschlag (auch Triole genannt).

de.wikipedia.org

In vollem Galopp soll ihm dabei sein Hut heruntergefallen sein.

de.wikipedia.org

Diese Wechsel dürfen vom Richter im Schritt oder Trab gefordert werden, aber niemals im Galopp.

de.wikipedia.org

Außerdem war es für die Musiker schwierig, im Galopp zu blasen.

de.wikipedia.org

Im praktischen Teil der Voltigierprüfung wurde das Mittraben oder Mitgaloppieren im Takt des Pferdes sowie der Aufsprung mit Hilfestellung im Schritt oder im Galopp geprüft.

de.wikipedia.org

Auf ihm befindet sich die Gravur eines geflügelten Greifen, der im typischen fliegenden Galopp mit einem Löwen kämpft.

de.wikipedia.org

Sein musikalisches Erbe umfasst vor allem Walzer, Ländler, Galoppe, Potpourris und Tänze sowie Märsche.

de.wikipedia.org

Er hechtete (in der Rolle eines angreifenden Indianers) in vollem Galopp von seinem Pferd auf die Zugpferde einer dahinrasenden Postkutsche.

de.wikipedia.org

Die Beine sind etwas vorwärts gestreckt, der Sitz ist balanciert, man trabt "leicht" und sitzt den Galopp aus bzw. geht in einen leichten Sitz.

de.wikipedia.org

Im amerikanischen Sprachraum bezeichnet canter insbesondere einen langsamen Galopp im Gegensatz zu gallop.

de.wikipedia.org