nemško » francoski

Prevodi za „Männlein“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)

Männlein <-s, -> [ˈmɛnlaɪn] SAM. sr. spol

Männlein pomanjš. von Mann

Männlein
petit homme m. spol
Männlein und Weiblein šalj. pog.

glej tudi Mann

Mann <-[e]s, Männer> [man, Plː ˈmɛnɐ] SAM. m. spol

4. Mann (Seemann):

un homme à la mer !

Primeri uporabe besede Männlein

Männlein und Weiblein šalj. pog.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Sage erzählt, dass dort die Schanhollen hausen, kleine Männlein, die den Anwohnern allerlei Streiche spielen.
de.wikipedia.org
Da entdeckte er ein kleines Männlein sitzen, das hungrig auf das wenige Mahlgut schaute.
de.wikipedia.org
Drei Tage bekommt sie daraufhin Zeit den Namen des Männleins zu erraten.
de.wikipedia.org
Das kleine Männlein schien zu prahlen, wie es erklärte, die Kirche in kürzester Zeit fertigbauen zu wollen.
de.wikipedia.org
Als das Männlein die Königin aufsucht, um seinen versprochenen Lohn einzufordern, fleht die Königin es an ihr Kind nicht hergeben zu müssen.
de.wikipedia.org
Ihre Suche führt sie zu den drei Männlein, die die Heldin aufgrund ihrer Hilfsbereitschaft belohnen.
de.wikipedia.org
Beim Seelentyp erscheint dagegen ein kleines Männlein als Abbild der Seele eines Verstorbenen.
de.wikipedia.org
Gebetmühlenartig wiederholte aber das Männlein nur seine Bitte.
de.wikipedia.org
Auf ihren erhobenen Händen trägt sie zwei zwergenhafte nackte Männlein.
de.wikipedia.org
Bereits zweimal hat sich das alte Männlein von Frauen nach kinderlosen Ehejahren scheiden lassen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Männlein" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina