nemško » francoski

Prevodi za „ortsansässigen“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)

Primeri uporabe besede ortsansässigen

die ortsansässigen Bewohner
gehen Sie doch zu einem ortsansässigen Arzt

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Seine zweite Ehefrau hat ihm den erhofften Stammhalter bisher nicht geschenkt, und daher kommt man auf die Idee, das gemeinsame Ehebett vom ortsansässigen Pater segnen zu lassen.
de.wikipedia.org
Organisiert wurde dies von der ortsansässigen Siedlergemeinschaft und den Betreibern des Sportlerheims.
de.wikipedia.org
Diejenigen, die unter der ortsansässigen indianischen Bevölkerung einheirateten, gaben ihre Sprache an die folgenden Generationen weiter.
de.wikipedia.org
Als er in der ortsansässigen Apotheke einen zur Entwicklung abgegebenen Fotofilm abholen will, betreten zwei Polizisten den Laden und führen ihn ab.
de.wikipedia.org
Die Uferschutzbauten, der Böschungsschutz und die Sohlfixierungen und Stufen wurden von ortsansässigen Arbeitern durchgeführt.
de.wikipedia.org
Die Baukosten trugen die ortsansässigen jüdischen Familien, die auch eine Religionsschule, ein rituelles Bad und einen Friedhof errichtet hatten.
de.wikipedia.org
Bei der Verpaarung bevorzugen die Weibchen diese dominanten, ortsansässigen Männchen gegenüber rangniederen, ortsfremden Männchen.
de.wikipedia.org
Die Siedlung erhielt ihren Namen von dem ortsansässigen schottischen Großgrundbesitzer und von ihm nach in den benannt.
de.wikipedia.org
Das wiederum gefällt den ortsansässigen, reschen Madeln ganz und gar nicht, sind ihnen doch in den fünf jungen Frauen aus der Großstadt starke Mitbewerberinnen um die Gunst der Bauernburschen erwachsen.
de.wikipedia.org
Das Vermögen des Klosters, welches dem Benediktinerorden und nicht den ortsansässigen Mönchen gehörte, wurde enteignet und dem Staatsvermögen zugeschlagen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina