Prevodi za „Schrebergarten“ v slovarju nemško » francoski

Schrebergarten [ˈʃreːbɐ-] SAM. m. spol

Schrebergarten

jardin m. spol ouvrier

Schrebergarten SAM.

Geslo uporabnika

Schrebergarten m. spol

jardin familial m. spol

Schrebergarten m. spol

jardin communautaire m. spol kan.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

1982 wurde eine der beiden Gebotstafeln, die sich über dem Haupteingang befanden, in einem Schrebergarten wiedergefunden.

de.wikipedia.org

Wenige Tage später fand eine Anwohnerin das Behältnis in ihrem Schrebergarten und übergab es noch 1945 ihrem Schwiegersohn.

de.wikipedia.org

Auch wenn Gemüse aus den eigenen Schrebergärten vorhanden war, so führte der Fettmangel zu vielen Erkrankungen.

de.wikipedia.org

Als diese 1918 geschlossen wurde, entstanden hier mehrere Kleingartenvereine und richteten sich Schrebergärten ein.

de.wikipedia.org

Mahnmal und Friedhof werden von einer baumbestandenen Parklandschaft umgeben, an die sich Schrebergärten anschließen.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es im nördlichen und nordwestlichen Bereich auch großflächige Quartiere mit Schrebergärten.

de.wikipedia.org

Sie kam in einer schlecht ausgestatteten Laube in einem Schrebergarten unter, wo sie ungefähr ein Jahr verbrachte.

de.wikipedia.org

Aus ihnen entwickelten sich später die abgezäunten Schrebergärten für Familien.

de.wikipedia.org

Eine regelrechte Wohnbebauung war wegen des schwierigen feuchten Baugrundes um die Eiszeitrelikte mehrerer Pfühle (noch) nicht möglich, es entstanden Schrebergärten.

de.wikipedia.org

In den 1920er Jahren wurden auf dem Gelände Schrebergärten angelegt.

de.wikipedia.org