nemško » francoski

Prevodi za „Schüchternheit“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)

Schüchternheit <-; brez mn.> SAM. ž. spol

Schüchternheit
timidité ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Aufgrund seiner Schüchternheit schafft er es jedoch nicht, sie anzusprechen.
de.wikipedia.org
Diese Debatte unterstreicht die Annahme, dass soziale Ängste auf einem weiten Kontinuum zwischen leichter Schüchternheit und der Selbstunsicher-vermeidenden Persönlichkeitsstörung rangieren.
de.wikipedia.org
In bestimmtem Rahmen und Ausmaß gelten Schüchternheit und soziale Gehemmtheit noch als normal.
de.wikipedia.org
In der männlichen Teilstichprobe zeigte sich insbesondere für Sexroboter und genetisch modifizierte Organismen ein starker Zusammenhang zwischen Schüchternheit und Kontakt- und Kaufabsichten.
de.wikipedia.org
Schüchternheit erscheint vielfach als Thema in der Literatur.
de.wikipedia.org
Er wollte Pfarrer werden, aufgrund seiner Schüchternheit gab er diesen Berufswunsch auf.
de.wikipedia.org
Die Verhaltensauffälligkeiten äußern sich in emotionaler Instabilität, Hyperaktivität und Schüchternheit.
de.wikipedia.org
Doch seine Schüchternheit führt auch dazu, dass er wegen seines geringen Selbstbewusstseins auch häufig drangsaliertes Opfer ist.
de.wikipedia.org
Eigentlich würde Anna Polauke gerne in der Werbeagentur „Broda & Broda“ arbeiten, doch wegen ihrer Schüchternheit ist das nicht möglich.
de.wikipedia.org
Bereits im Vorjahr war ein erster Versuch, als Prediger aufzutreten, an seiner Schüchternheit gescheitert.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Schüchternheit" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina