Prevodi za „Stundenlohn“ v slovarju nemško » francoski

Stundenlohn SAM. m. spol

Stundenlohn

salaire m. spol horaire

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Arbeit in den Steinbrüchen basierte bis in die 1950er Jahre auf händischer Arbeit, die im Akkordlohn oder Stundenlohn vergütet wurde.

de.wikipedia.org

Für besonders schwere Arbeit gab es auch Stundenlohn.

de.wikipedia.org

Eine Folge sei Arbeitslosigkeit, da die (volkswirtschaftlich sinnvolle) Einstellung zusätzlicher Arbeitskräfte die Stundenlöhne der bereits beschäftigen Arbeiter in bestimmten Fällen senken würde.

de.wikipedia.org

Viele Flüchtlinge arbeiten ohne Papiere für einen Stundenlohn unterhalb des Tarifs.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt erhielten die Arbeiter dieser Firma einen Stundenlohn von 43 Pfennig, die tägliche Arbeitszeit betrug überdurchschnittliche zwölf bis vierzehn Stunden.

de.wikipedia.org

Dafür wurde das Jahresgehalt dieser Beschäftigten in einen Monats-, Wochen- bzw. Stundenlohn umgerechnet.

de.wikipedia.org

Dies kann unter anderem dadurch erklärt werden, dass die Stundenlöhne der unteren Einkommensschichten relativ zu ihrem ursprünglichen Wert stärker anstiegen als die der oberen Einkommensschichten.

de.wikipedia.org

Die Finder bekamen den Goldwert erstattet (480 Kronen) sowie eine Belohnung (20 Kronen; der Stundenlohn für ungelernte Arbeiter lag damals bei rund 20 Öre).

de.wikipedia.org

Es handelt sich meistens um eine einfache Anlerntätigkeit, daher sind die Stundenlöhne auf Helferniveau.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden statt Stundenlöhnen feste Wochenlöhne gestaffelt nach den unterschiedlichen Beschäftigungsgruppen gefordert.

de.wikipedia.org