Prevodi za „Verteilung“ v slovarju nemško » francoski

Verteilung SAM. ž. spol

1. Verteilung (Austeilung):

Verteilung

distribution ž. spol

2. Verteilung (das Ausstreuen):

Verteilung von Dünger

épandage m. spol

Verteilung von Humus, Erde

répartition ž. spol

Primeri uporabe besede Verteilung

der Modus der Verteilung

le mode de répartition

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Eine geringe Menge eines radioaktiven Stoffes, seine Verteilung im Organismus und sein Weg durch den menschlichen Körper können von außen verfolgt werden.

de.wikipedia.org

Die Verteilung der Sitze erfolgte zuerst landesweit, dann pro Parteiliste nach den Wahlkreisen.

de.wikipedia.org

Die Verteilung erfolgt rasch, die Substanz überwindet auch die Blut-Hirn-Schranke.

de.wikipedia.org

Einzig die räumliche Verteilung von eisenzeitlichen Rundbauten zu späteren römischen villae lässt eine Siedlungskontinuität für diese beiden Epochen vermuten.

de.wikipedia.org

Er erhielt eine höhere Antriebsleistung, verbesserte 120-mm-Geschütze bei gleicher Grundauslegung und Verteilung der Bewaffnung und einen höheren Treibstoffvorrat durch Seitentanks.

de.wikipedia.org

Die Zunahme der Anzahl der Bildungsinstitutionen liegt daran, dass sich in den letzten Jahren die Verteilung der Schüler und Studenten veränderte.

de.wikipedia.org

Der Maler akzentuiert durch die Verteilung roter Farbelemente über das gesamte Bild die Bedeutung, Dynamik und Entwicklung des Passionsgeschehens als eines blutigen Leidensweges.

de.wikipedia.org

Durch die Höhe des Turms bekam das Wasser den für die Verteilung erforderlichen Druck.

de.wikipedia.org

Eigene Transporteinrichtungen bewerkstelligen eine rasche und gleichmäßige Verteilung von Stoffen und Wärme.

de.wikipedia.org

Zur Interpretation der Punktwerte wird die kontinuierliche Gauß-Verteilung willkürlich in Kompetenzklassen unterteilt.

de.wikipedia.org