nemško » francoski

Prevodi za „ausprobieren“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)

aus|probieren* GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom
ausprobieren
essayer
ausprobieren, ob/wie ...
faire un essai pour voir si/comment ...
etw an jdm ausprobieren
tester qc sur qn
es mit jdm ausprobieren
faire un essai avec qn

Primeri uporabe besede ausprobieren

es mit jdm ausprobieren
faire un essai avec qn
etw an jdm ausprobieren
tester qc sur qn
ausprobieren, ob/wie ...
faire un essai pour voir si/comment ...

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Insbesondere wenn und ganze Zahlen sind, lassen sich so durch Ausprobieren, ob Teilerpaare von als Summe ergeben, mit einiger Übung oft die Lösungen rasch finden.
de.wikipedia.org
Weiterhin gibt es bekannte Verfahren, die deutlich schneller sind als das Ausprobieren aller Schlüssel.
de.wikipedia.org
Dadurch wird den Schülern ermöglicht, unabhängig von Kultur, sozialem Umfeld und Schulzugehörigkeit neue Sportarten beziehungsweise neue Bewegungsfelder auszuprobieren.
de.wikipedia.org
Er empfiehlt entsprechend, durch eine gewisse elterliche Strenge die Wirkung beängstigender Situationen immer wieder mit dem Kind auszuprobieren.
de.wikipedia.org
Die Replik einer Handmühle lädt ein auszuprobieren, wie viel Aufwand ein römischer Soldat aufbringen musste, die ihm zugeteilte Getreideration in Mehl zu mahlen.
de.wikipedia.org
Die Besucher sollen genügend Zeit erhalten, um durch ausprobieren der Exponate zur Erkenntnis zu kommen.
de.wikipedia.org
Das Einzelspiel dient unter anderem dem gezielten Ausprobieren von alternativen Abläufen historischer Szenarien, um deren hypothetische Auswirkungen zu erfahren.
de.wikipedia.org
Das gab ihm die Möglichkeit, mit Audio-Overdubs zu arbeiten und verschiedene Harmoniegesänge auszuprobieren.
de.wikipedia.org
Ausgewählte Maschinen wie Windfege oder Kartoffelsortierer können unter Anleitung selbst ausprobiert werden.
de.wikipedia.org
Üblich ist diese Praxis noch in Orchesteraufnahmen von Filmmusik, wo in den Aufnahmesessions häufig mehrere instrumentatorische Möglichkeiten ausprobiert werden.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "ausprobieren" v drugih jezikih

"ausprobieren" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno