nemško » francoski

Prevodi za „bereitet“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)

bereiten* GLAG. preh. glag.

2. bereiten (zuteilwerden lassen):

3. bereiten ur. jez. (zubereiten):

Primeri uporabe besede bereitet

es macht [o. bereitet ur. jez.] jdm Vergnügen etw zu tun

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Im Rahmen des so genannten Perspektivplans 2015 bereitet sich das Bistum mit Hilfe eines dialogischen Weges auf die Zukunft vor.
de.wikipedia.org
Besonderes Missbehagen scheinen ihr Menschenansammlungen bereitet zu haben.
de.wikipedia.org
Aus einer dunklen Soja-Sauce und Reiswein wird ein Fond bereitet, in dem das Gargut (Fisch, Fleisch oder Geflügel) mehrere Stunden köchelt.
de.wikipedia.org
Hier bereitet sich die bosnische Nationalmannschaft meistens auf Freundschaftsspiele und Qualifikationsspiele vor.
de.wikipedia.org
Die Bauerntochter bereitet darauf jedoch einen Schlaftrunk, wofür sie unwissentlich den vergifteten Wein ausgießt und dem König damit das Leben rettet.
de.wikipedia.org
Und tatsächlich hatte er auch der militärischen Führung der Union einiges Kopfzerbrechen bereitet.
de.wikipedia.org
In der Realisierungsphase bereitet das Amt die Vergabe von Entwicklungs- und Beschaffungsverträge an die Industrie vor, führt das Vergabeverfahren durch und erteilt den Zuschlag.
de.wikipedia.org
Diese Art von Versteckspiel bereitet der Ehe die Art von Nervenkitzel, die es sonst nicht gegeben hätte.
de.wikipedia.org
Aus dem Kalbfleisch und den Pilzen bereitet man ein Frikassee zu.
de.wikipedia.org
In der geringeren Zahl der Fälle bereitet der Fernlehrgang auf öffentliche bzw. öffentlich-rechtliche und staatliche Abschlüsse vor.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina