nemško » francoski

I . bestimmt PRID.

1. bestimmt (speziell, genau genannt):

précis(e)

2. bestimmt (festgesetzt):

bestimmt Preis, Betrag, Summe
fixé(e)

3. bestimmt SLOVN.:

bestimmt Artikel
défini(e)

4. bestimmt (entschieden):

bestimmt Person, Auftreten
bestimmt Ton

5. bestimmt (nicht näher genannt):

certain(e)

II . bestimmt PRISL.

1. bestimmt (sicher):

bestimmt
[ganz] bestimmt wissen, dass
du kommst doch ganz bestimmt?
ich komme ganz bestimmt!
ganz bestimmt!
ist es auch bestimmt dieses Auto?

2. bestimmt (entschieden):

bestimmt ablehnen
sehr bestimmt auftreten

I . bestimmen* GLAG. preh. glag.

1. bestimmen (festsetzen):

3. bestimmen (prägen):

4. bestimmen (beeinflussen):

5. bestimmen (wissenschaftlich einordnen):

II . bestimmen* GLAG. nepreh. glag.

1. bestimmen (befehlen):

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Militärmuseen befassen sich vorwiegend mit Militärtechnik (als Technikmuseum) oder bestimmten Waffengattungen (als kulturhistorisches Museum).
de.wikipedia.org
Aus bestimmten mathematischen Gründen kann der Anwender den bedingten Erwartungswert der abhängigen Variablen schätzen, wenn die unabhängigen Variablen eine bestimmte Menge von Werten annehmen.
de.wikipedia.org
Linien, Kreise, Flächen oder Kugeln die in einem bestimmten Sinne zu durchlaufen sind, werden als Halbgerade (Direktion), Halbkreis (Zyklus), Halbfläche, Halbkugel usw. bezeichnet.
de.wikipedia.org
Einen erheblichen Anteil der Tätigkeiten umfasste auch die präventive Observation von Angehörigen bestimmter Berufe oder der Zuzug neuer Personen im Dienstbereich, darunter auch sogenannte Fremdarbeiter.
de.wikipedia.org
Der Begriff stammt aus der Geographie und bezeichnet verallgemeinernd einen bestimmten Landschaftstyp der globalen Maßstabsebene.
de.wikipedia.org
Die Verknüpfungen müssen dabei bestimmte Bedingungen (Axiome) erfüllen.
de.wikipedia.org
Für diese Bewirtschaftung sind bestimmte Strukturen zu etablieren, deren Definition Gegenstand aktueller Forschung sind.
de.wikipedia.org
Die Liqueszenz wird bei bestimmten Buchstabenfolgen des zu singenden Textes verwendet.
de.wikipedia.org
Sie bezeichnet das gezielte Einsetzen von Pausen an bestimmten Stellen innerhalb eines musikalischen Satzes, um Begriffe wie Tod, Verlust, Schweigen und Ewigkeit zu kennzeichnen.
de.wikipedia.org
Diese Drucktechnik ermöglichte ihm, bestimmte Fassungen seiner Werke im Entstehungsprozess festzuhalten, bevor er sie weiter bearbeitete und veränderte.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"bestimmt" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina