nemško » francoski

blank [blaŋk] PRID.

2. blank:

blank (rein, pur)
pur(e)
blank (total) Wahnsinn
à l'état pur

3. blank (bloß):

blank
nu(e)
auf dem blanken Boden
à même le sol

4. blank poet. (strahlend):

blank Augen
brillant(e)

5. blank star. (gezogen):

blank Degen, Säbel
dégainé(e)

fraza:

blank sein pog.
être fauché(e) pog.

Blank [blɛŋk] SAM. sr. spol TIPOGRAF., RAČ.

Blank
blanc m. spol
Blank
espace m. spol

Blank-Taste [ˈblɛŋk-] SAM. ž. spol RAČ.

Primeri uporabe besede blank

blank gewetzt
lustré(e)
blank poliert
étincelant(e)
blank sein pog.
être fauché(e) pog.
etw blank polieren (blankpolieren)
faire briller qc
etw blank reiben (blankreiben)
briquer qc
etw blank scheuern (blankscheuern)
faire briller [à fond] qc
etw blank scheuern
astiquer qc
etw blank wichsen
lustrer qc

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Bei kleinen Leistungen bis einige Kilowatt werden die Schalter oft mit einem Schleifer gebaut, der direkt die blanken Wicklungsdrähte als Anschlüsse bestreicht.
de.wikipedia.org
Die Attacke von Lagarde zeigte, dass Kavallerie auch in einem modernen Gefecht noch erfolgreich mit der blanken Waffe eingesetzt werden konnte, wenn günstige Bedingungen vorlagen.
de.wikipedia.org
Im Spätsommer bei Ausaperung oder blankem Eis im Anstieg nicht empfehlenswert.
de.wikipedia.org
Eine Blankwaffe, auch blanke Waffe, ist eine Handwaffe, die ihre Wirkung durch den direkten Einsatz von Muskelkraft entfaltet.
de.wikipedia.org
Von ihren blanken Hängen rutscht das bröckelige, lehmartige Gesteins auf den Rinnengrund, und wird dann von den nicht dauerhaft wasserführenden Quellbächen Mal um Mal fortgeschafft.
de.wikipedia.org
Dies gilt insbesondere für Schienenprofile aus vernickeltem Messing, die neben solchen aus blankem Messing für das komplette Gleissystem angeboten werden.
de.wikipedia.org
Als der Farbenbummel auf den Wenzelsplatz verlegt wurde, mussten Gendarmerie und Polizei den Platz und die benachbarten Gassen jedes Mal mit blanker Waffe räumen.
de.wikipedia.org
Ihr Vorschlag, sich sowohl Job, als auch die Arbeit im Haushalt und mit den Kindern zu teilen, stößt beim Ehemann auf blankes Unverständnis und Hohn.
de.wikipedia.org
Mit dem Griff an sein blankes Hinterteil zeigte er jedem Vorbeigehenden den „Kurpfälzischen Gruß“.
de.wikipedia.org
Danach wird die blanke Stahloberfläche verzinnt – das Aufbringen dieser Zwischenschicht aus Zinn ist notwendig, weil das Blei keine direkte Verbindung mit dem Stahl eingehen kann.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "blank" v drugih jezikih

"blank" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno