francosko » nemški

chiffres-clés [ʃifʀekle] SAM. m. spol mn. GOSP.

I . chiffrer [ʃifʀe] GLAG. preh. glag.

1. chiffrer (numéroter):

4. chiffrer (marquer à son chiffre):

5. chiffrer GLAS.:

II . chiffrer [ʃifʀe] GLAG. nepreh. glag. pog.

chiffre [ʃifʀ] SAM. m. spol

2. chiffre (montant):

Summe ž. spol
Betrag m. spol
Brutto-/Nettobetrag

3. chiffre (nombre):

[An]zahl ž. spol
Rekordhöhe ž. spol

4. chiffre mn. a. GOSP.:

en chiffres ronds
die Arbeitslosen-/Besucherzahl
chiffres budgétés/réels
Soll-/Ist-Zahlen

6. chiffre (service d'un ministère):

7. chiffre (initiales):

Monogramm sr. spol

8. chiffre GLAS.:

Ziffer ž. spol

9. chiffre pog. (chiffre d'affaires):

II . chiffre [ʃifʀ]

chiffre m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Les chiffres ci-contre sont donnés à titre provisoire et répondent au modèle de développement.
fr.wikipedia.org
De plus, lors de toute expulsion il s'agit d'êtres humains, des « vies bousillées » qui ne doivent pas être masquées derrière des chiffres.
fr.wikipedia.org
Le travail administratif est perçu comme imposant et étouffant parce que l'homme qui est unique et singulier est transformé en chiffres et en lettres.
fr.wikipedia.org
Cryptogramme visuel désigne en général les trois derniers chiffres présents au dos d'une carte de paiement.
fr.wikipedia.org
On peut démontrer qu'en base b, un factorion de n chiffres ne peut pas dépasser n × (b − 1)!
fr.wikipedia.org
Ainsi, les chiffres indiqués dans les références sont des estimations effectuées par divers organismes et institutions et sont souvent contradictoires car amalgamant résidents et électeurs.
fr.wikipedia.org
Les incertitudes sont données en forme courte entre parenthèses après les derniers chiffres significatifs correspondant.
fr.wikipedia.org
Le symbole de l’oiseau jaseur disparaît des produits de la marque et les noms ne sont plus en « ic » mais deviennent des références à quatre chiffres.
fr.wikipedia.org
Le « nombre séculaire » est le même pour toutes les années commençant par les deux mêmes chiffres.
fr.wikipedia.org
Un octet permet de stocker deux chiffres décimaux.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina