francosko » nemški

corne [kɔʀn] SAM. ž. spol

2. corne (matériau):

corne
Horn sr. spol
de [ou en] corne
peigne de [ou en] corne
Kamm m. spol aus Horn
peigne de [ou en] corne

3. corne (instrument):

corne
Horn sr. spol
corne de chasse

4. corne (pli):

corne d'une page
Eselsohr sr. spol
faire une corne à une page

5. corne sans mn. (callosité):

corne
Hornhaut ž. spol

6. corne (pointe):

Spitze ž. spol

II . corne [kɔʀn]

corne d'abondance
Füllhorn sr. spol

corne ž. spol

corne → maryse

corne
Schlesinger m. spol
corne
Teigkarte ž. spol

corner2 [kɔʀnɛʀ] SAM. m. spol NOGOMET

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Le sorcier, ou motewolon, est une personne possédant un esprit gardien, le puwhikon; la corne de wiwilomeq peut notamment servir de puwhikon.
fr.wikipedia.org
De nombreux objets ont été conservés dans la tourbe (grattoirs de silex, pointes de corne barbelées).
fr.wikipedia.org
En 1922 un second bâtiment, connu comme le misthoornhuisje (la maison de la corne de brume) s'y ajoute.
fr.wikipedia.org
La lame en métal, les poignées pliantes en corne de buffle pour cacher la lame.
fr.wikipedia.org
Elle est caractérisée par un pavillon central plus élevé, flanqué de deux ailes symétriques décorées d’éléments géométriques et de cornes d’abondance.
fr.wikipedia.org
Les voiles à corne sont typiques des goélettes où la misaine et la grand-voile portaient également parfois le nom de « goélette avant » et « goélette arrière ».
fr.wikipedia.org
Quant à son front, il est surmonté d'une corne torsadée.
fr.wikipedia.org
Le phare et l'équipement du radiophare et de la corne de brume étaient alimentés par de gros générateurs à moteur diesel.
fr.wikipedia.org
Cependant, toutes les vipères à cornes n’en possèdent pas.
fr.wikipedia.org
Les déesses des sanctuaires postpalatiaux ont des têtes toujours couronnées d'emblèmes: oiseaux, cornes, coquelicots, et disques.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina