francosko » nemški

Prevodi za „effeuiller“ v slovarju francosko » nemški (Skoči na nemško » francoski)

I . effeuiller [efœje] GLAG. preh. glag.

Primeri uporabe besede effeuiller

effeuiller une fleur

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Les enfants viennent chacun leur tour effeuiller la marguerite, le numéro au dos du pétale sert à retirer un lot.
fr.wikipedia.org
Upchurch en 2000 souligne que la région préorbitaire (en avant des yeux) allongée de son crâne, devait lui permettre d'effeuiller en une seule action de grandes longueurs de branches.
fr.wikipedia.org
Empilement de 20, 30 ou 40 dessins effeuillés par le pouce.
fr.wikipedia.org
Il consiste à effeuiller puis enterrer la partie médiane d'une branche basse dans un trou.
fr.wikipedia.org
Pour faciliter la maturation des baies les années humides, limiter le développement des maladies cryptogamiques ou réduire les rendements, les viticulteurs peuvent épamprer, effeuiller ou vendanger en vert.
fr.wikipedia.org
On peut également employer l'expression « effeuiller la marguerite » pour présager de la tiédeur ou la chaleur des sentiments.
fr.wikipedia.org
Autrefois, les variétés qui s'y prêtaient étaient effeuillées; il pouvait être donné aux volailles en petites quantités ou cuit aux cochons en soupe.
fr.wikipedia.org
Pour effeuiller les branches, une rangée de dents aurait servi à séparer les feuilles de la tige, tandis que l'autre aurait servi de guide et de stabilisateur.
fr.wikipedia.org
Il fit des aquarelles aux arbres tordus et effeuillés et des ciels sombres.
fr.wikipedia.org
Le berceau vert en fut lambrissé et plafonné ; des roses effeuillées rougirent la table, les bancs et le gazon but à la reine des fleurs.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina