francosko » nemški

employé(e) [ɑ͂plwaje] SAM. m. spol(ž. spol)

employé(e)
Angestellte(r) ž. (m.) spol
employé(e) de commerce
employé(e) de magasin
[Laden]verkäufer(in) m. spol (ž. spol)
employé(e) de maison
employé(e) de la poste/d'usine
employé(e) à la sécurité
Sicherheitsbeamte(r)/-beamtin
Versicherungsangestellte(r) ž. (m.) spol

employé m. spol

employé → salarié

employé
Angestellter m. spol

I . employer [ɑ͂plwaje] GLAG. preh. glag.

1. employer (faire travailler):

être employé(e) par qn

II . employer [ɑ͂plwaje] GLAG. povr. glag.

1. employer LINGV.:

2. employer (se consacrer):

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Le mot pasteur est employé en ce sens dans le christianisme en général.
fr.wikipedia.org
Le terme de catacombes est employé par extension, car il existe des galeries souterraines.
fr.wikipedia.org
Il est aussi employé pour les katas de iaido et de kendo, à partir du 4 dan.
fr.wikipedia.org
Ce sucre inverti est utilisé comme anti-cristallisant en pâtisserie mais peut également être employé dans des formulations de sodas.
fr.wikipedia.org
Employé au pluriel, ce terme est présenté comme un désagrément, un obstacle, voire « une contrariété passagère provoqués par une difficulté [...] ».
fr.wikipedia.org
Un prestigieux illustrateur de contes enfantins est employé par le directeur d'un asile d'aliénés.
fr.wikipedia.org
Il reste dans la petite ville maintenant déserte où il était employé à la bibliothèque.
fr.wikipedia.org
Le testeur peut par exemple se faire passer pour un employé et accroître ses privilèges au fur et à mesure de l'attaque.
fr.wikipedia.org
La commission précise que le « terme bit ne doit plus être employé en ce sens ».
fr.wikipedia.org
De trentaine employés en 2007, il passe à une centaine en 2015.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina