Prevodi za „gedenkt“ v slovarju nemško » francoski

gedenken* GLAG. nepreh. glag. neprav.

1. gedenken ur. jez. (ehren):

jds/einer S. gedenken

commémorer qn/qc

jds/einer S. gedenken (erwähnen)

rappeler [solennellement] le souvenir de qn/qc

2. gedenken (beabsichtigen):

gedenken etw zu tun

avoir l'intention de faire qc

Gedenken <-s; brez mn.> SAM. sr. spol

Gedenken

souvenir m. spol

zum [o. im] Gedenken an jdn/etw

à la mémoire de qn/en souvenir de qc

Gedenken SAM.

Geslo uporabnika

jdm ein ehrendes Gedenken bewahren sr. spol ur. jez.

garder un souvenir ému (o. reconnaissant) de qn m. spol

Primeri uporabe besede gedenkt

er gedenkt ihrer

il se souvient d'elle